My dear friends, do you ask any questions today?
我亲爱的朋友们，今天你们有什么问题要问吗？
"My dear friends!" said the King of all animals, going up to them.
“我亲爱的朋友们！”万兽之王走到他们跟前说。
We'll have to say goodbye, my dear friends! Today is Jack's birthday.
我们不得不说再见了，我亲爱的朋友们！今天是杰克的生日。
My dear friends, I'm writing to invite you to my new house in the country.
我亲爱的朋友们，我写信是想邀请你们到我在乡下的新房子去。
Do not be deceived, my dear friends!
我亲爱的弟兄姊妹们，不要被愚弄了。
Ladies and gentlemen, dear friends!
女士们，先生们，朋友们！
Ladies and gentlemen, dear friends.
女士们、先生们、朋友们。
Once more into the breach, dear friends.
共赴战场，亲爱的朋友。
No, it is not your imagination, dear friends.
不，这不是你的想象，我亲爱的朋友。
So my dear friends, are you still hesitating?
所以，亲爱的朋友们，还犹豫什么？
My dear friends, how do you spend your day?
朋友们，你是怎样度过你的一天的？
Do you know who she is now, my dear friends?
你们现在知道她是谁了吗？我亲爱的朋友们？
My dear friends, what have you planned to do?
我亲爱的朋友们，你们都计划作些什么呢？
My dear friends, have you ever lied to someone?
亲爱的朋友，你曾不曾对某个人撒谎？
Some of us have dear friends and family to go home to.
我们中的一些还可以和亲友家人一起回家。
My dear friends, are you pushing toward 30, do you feel panic?
亲爱的朋友，你已经“奔三”了吗？你感到恐慌吗？
My dear friends, when holidays come, will you have a staycation?
亲爱的朋友，放假了，你会选择“家中度假”吗？
Yao Ming will always be with you, my dear friends, thank you !
姚明和朋友们永远在一起，谢谢大家！
I have so many dear, dear friends - current colleagues, former colleagues.
在这里有许多我最最亲爱的朋友——现在同事呀，以前的同事呀。
My dear friends, if, without shackled by the real life, what kind of life do you want?
亲爱的朋友，如果没有现实的羁绊，你愿意做什么呢？
Harry and Hermione - all right, and Ron - are dear friends who've given us much pleasure.
哈利和赫敏，当然还有罗恩这三个好朋友给了我们许多欢乐。
Hey, dear friends, can you tell me what your life will be like in ten years? Hurry up!
嗨，亲爱的朋友们，你能告诉我十年后你的生活将会怎样？快点喔！
My dear friends, do you ever have nostalgia for school times, toys, old places, or old friends of the past?
亲爱的朋友们，你曾有像怀念过过去的学生时光，玩具，老地方，或者老朋友这样的怀旧情结吗？
Let me give you an example: I have a couple of dear friends who are moving into adolescence. It's a time of great change.
我有这样一个例子：我有两位正值青春期的好朋友，青春期是一段剧烈变化的时期。
From Apartment Therapy to the UI musings of some of my dear friends, I view reading online as a way of constantly stuffing my brain with great ideas.
从浏览“ApartmentTherapy”这样的网站到思考一些好友们的UI，我把在互联网上阅读当作是一种不断滋养我大脑细胞的绝佳方式。
She got out her curling irons and lighted the gas and went to work repairing the ravages made by generosity added to love. Which is always a tremendous task, dear friends — a mammoth task.
她找出烫发铁钳，点燃煤气，着手修补因爱情加慷慨所造成的破坏，这永远是件极其艰巨的任务，亲爱的朋友们——简直是件了不起的任务呵。
She got out her curling irons and lighted the gas and went to work repairing the ravages made by generosity added to love. Which is always a tremendous task, dear friends — a mammoth task.
她找出烫发铁钳，点燃煤气，着手修补因爱情加慷慨所造成的破坏，这永远是件极其艰巨的任务，亲爱的朋友们——简直是件了不起的任务呵。
应用推荐