There is no doubt that the best prize in life is the opportunity to dedicate to a cause worthy of dedication.
毫无疑问，生命最好的奖品就是有机会从事值得奉献的事业。
How much memory you'd like to dedicate to the DB2 instance?
您想将多少内存用于DB 2实例？
Decide in advance how much time you want to dedicate to doing something.
事先就想清楚你将会花多长时间去完成某事。
Backend resources can be the hardest to dedicate to performance testing.
也许最大的困难是把后端资源专用于性能测试。
Note: The rest of the article will dedicate to 32-bit memory architecture only.
注意：本文的后续部分只针对32 位内存体系结构。
We dedicate to Internet interaction design.
致力于互联网交互设计。
How much time should I dedicate to preparing for the exam?
我要花多少时间准备考试？
It feels like you are not that dedicate to our relationship.
感觉你对我们的关系并不那么上心。
We have a very large budget that we dedicate to London fashion.
为倾力做好伦敦时尚周，我们做了一个很大的预算。
"So how much time are you willing to dedicate to brain exercise?" he asked.
“那么你愿意花多长时间进行脑力锻炼呢？”他问。
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.
他们将争战时所夺的财物分别为圣，以备修造耶和华的殿。
I like to work with people who are honest, dedicate to their work and have integrity.
我喜欢和诚实、对工作投入、为人正直的人一起工作。
Most people starting their blog don’t have all the time in the world to dedicate to blogging.
刚开始写博客的人都没什么时间搞博客。
The amount of time that introductory college courses dedicate to "formatting" is absolutely mind-boggling.
而大学英语课程里用来教“格式”的时间简直吓死人。
Along with that tip, Kaufman also suggests 20 as the magical number of hours to dedicate to learning the new skill.
除了上一个技巧，考夫曼也表明20小时是专注学习新技能的神奇数字。
Mali would join hands with China to firmly dedicate to elevating the friendly cooperative relationship to a new high, Toure said.
马方将与中方一道，坚定致力于将两国既有的友好合作关系提升到新的高度。
In the years between about 28 and 65 - for the bulk of our life that we dedicate to work - it is considered too rude to ask.
从28岁到65岁这段时间占人生的很大一部分，也是人生中用于努力工作的时间，但对大约处于这个年龄段的人，询问年龄被认为是不礼貌的。
What's the symbol of Valentine's Day? Chocolate! DIY a sweet chocolate and dedicate to your beloved. A romantic English wedding ceremony is being staged!
情人节的象征是什么？当然是巧克力啦！亲手制作一份甜蜜的巧克力送个你最亲的人吧！当天还有一场浪漫的英式婚礼上演哦！
It's also true that owning a pet isn't for everyone, especially if you have severe allergies or don't have the time to dedicate to a furry, feathered or scaly roommate.
事实上，不是每个人都适合养宠物，特别当你有过敏症或没有时间潜心照顾那些长着皮毛、羽毛或者鳞片的室友。
Because I leave work at a reasonable hour and because I've gained satisfaction from my working day, I've more time and energy to dedicate to my family when I arrive home.
因为我在合理的时间下班，因为我从工作日中得到了无比的满足，所以在我到家的时候，我有更多的时间和精力陪伴我的家人。
Businesses are finding that by outsourcing some of their it heavy-lifting-such as website hosting-to the cloud, they have more time and resources to dedicate to new projects.
公司正在发现，如果它们把一些IT业务的重负外包给云(比如说网站的服务器)，它们就有更多的时间和资源从事新的项目。
Suzhou Industrial Park Ourlead Industrial Equipment Co. , Ltd was founded in 2005. We dedicate to sales of Linde&Hyster forklift spare parts, repair and maintenance services .
苏州工业园区欧力德工业设备有限公司成立于2005年，致力于林德、海斯特等叉车的备件销售、维修及保养服务。
Hold firmly the life credo that "to be humble one, to work with heart" and dedicate to safeguard the legitimate rights and interest of clients with professional law expertise.
始终坚持“谦卑做人，认真做事”的人生信条，竭诚以自己专业精深的法律知识维护当事人的合法权益。
This thesis's analysis on traditional furniture display will offer some references for modem Chinese style interior design, and will dedicate to modem Chinese furniture design.
本论文通过对传统室内家具陈设的分析，能够为现代中式风格室内环境设计提供有价值的参考，并为现代中式家具设计带来一些启示。
As an efficient way to produce p-isomers, shape-selective catalysts have been paid more and more attention by the chemical industry. Till now, lots of researchers dedicate to this field.
分子筛择形催化作为选择生成对位异构体的有效途径，一直以来都备受化工行业的重视，迄今已有很多科研人员投身这方面的研究。
Over these years, one conclusion has become increasingly clear: the more hard focus you dedicate to a technical subject - be it computer science, chemistry, or physics - the better you get.
过去的这些年，有个结论越来越清晰，即你在技术学科如计算机科学、化学或物理方面研究的越多，你将得到的也越多。
Over these years, one conclusion has become increasingly clear: the more hard focus you dedicate to a technical subject - be it computer science, chemistry, or physics - the better you get.
过去的这些年，有个结论越来越清晰，即你在技术学科如计算机科学、化学或物理方面研究的越多，你将得到的也越多。
应用推荐