The buyer has the right to lodge a claim on the defective goods.
对于不合格的货物，买方有权提出索赔。
We insist that you should send perfect goods to replace the defective goods.
我方坚持认为贵方应该用好货来调换坏货。
All woollen sweaters in this cardigan show are famous Brands, and no. defective goods.
本店羊毛衫展销，全为名牌，绝无次品。
Damages are limited to the difference between purchase price and value of the defective goods.
损失仅限于购买价和缺陷货物价格的差值。
We should be grateful if you would give us a complete refund for the defective goods which were delivered.
对于这一批有瑕疵的货物，如果您能退还我们全部货款，我们将不胜感激。
In view of the above, we regret that we have to return the defective goods to you for replacement at your expense.
鉴于以上情况，很遗憾我们不得不将次品退回你处调换，费用由你方支付。
The defective goods can be destroyed, or shipped back, or repaired by AA or its customers, at BB's option and cost.
瑕疵货物根据BB的选择并由BB承担费用，可以由AA或他的客户就地销毁，或运回，或修理。
Due to the different requirements of coating, compressed air of solid matter even create a huge defective goods and rework.
由于涂装要求的不同，压缩空气中的固体污染物甚至造成大量的次品和返工。
Replace the defective goods with new ones which conform to the specifications, quality and performance stipulated in this Contract.
用全新的符合本合同规定的规格、质量和功能的货物更换有缺陷的货物。
Workers should not be unfairly punished for things such as declining overtime, being tardy, producing defective goods, or poor production.
工人不得对如以下行为受到任何惩罚：拒绝加班，迟到，做出次品或较差的生产。
Wurth's rights include, but are not limited to, the right to refuse payment, provided wurth still has outstanding claims against the supplier resulting from incomplete or defective goods or services.
伍尔特的权利包括但不限于拒绝付款，前提为伍尔特就供应商提供的不完整或存在瑕疵的货物或服务有未偿的主张。
They're selling defective and dangerous imitations of critical components, like brake pads, or everyday consumer goods, like toothpaste.
他们销售关键部件的残次和危险的仿制品，如刹车片，或像牙膏这样的日常消费品。
A system for recalling defective foodstuffs and other consumer goods involving human health and safety has been established.
影响人体健康和安全的问题食品及其他消费品的召回体系已经建立。
Goods made in the past there have been defective, the customer letter send photos over, give him a explanation.
发过去的货物出现了次品，客户写信发照片过来，让给他个交代。
Along with Japanese products is synonymous with cheap goods, and defective.
日本产物一路是廉价货和次品的代名词。
Damaged goods or defective machines and equipment can impede or stop processes - causing expensive downtime. The S100 laser scanner offers an efficient and economical way to prevent this.
S100系列的激光扫描仪可提供一种有效经济的方式防止货物毁坏，设备缺陷，最终导致昂贵的维修费用。
A clean transport document is one bearing no clause or notation expressly declaring a defective condition of the goods or their packaging.
清洁运输单据指未载有明确宣称货物或包装有缺陷的条款或批注的运输单据。
If the delivered goods are defective, we will be entitled to the statutory rights, unless the following conditions provide otherwise.
如果所交付的货物有瑕疵，我们将拥有法定的权利，除非以下条件另有规定。
If the goods prove defective, the customer has the right to compensation.
如果货品证明有缺陷，顾客有权索赔。
Sells inventory of goods, test market products and defective products factory direct sales points, its price is the price of department stores and specialty stores 2 to 8 fold.
主要销售库存的商品、试销品和残次品的工厂直销点，其价格是百货店和专卖店价格的2到8折。
A bank will only accept a clean transport document. A clean transport document is one bearing no clause or notation expressly declaring a defective condition of the goods or their packaging.
银行只接受清洁运输单据，清洁运输单据指未载有明确宣称货物或包装有缺陷的条款或批注的运输单据。
A clean bill of lading is one which bears no superimposed clauses expressly declaring a defective condition of the goods or packaging.
所谓清洁单据，指提单上并未明确批注货物或包装有何缺点。
A clean bill of lading is one which bears no superimposed clauses expressly declaring a defective condition of the goods or packaging.
所谓清洁单据，指提单上并未明确批注货物或包装有何缺点。
应用推荐