She looked at him with a defiant air.
她用蔑视的神情望着他。
He knew he was meant to be defiant.
他知道，他注定是个斗士。
Her hair was coloured with a defiant streak of red.
她的头发上染了几条鲜艳的红色。
Hama is now a place of extremes: joyous and sad, defiant but fearful.
现而今哈马市充斥着各种极端情绪，快乐与悲伤并存，挑战精神与畏缩情绪同在。
It stood on the edge of a cliff, grim and defiant, seemingly clinging to rock.
它孤逸地耸立在悬崖边上，冷酷又不容挑衅，似乎正抓紧了那岩石。
The boy said, "I won't," in a defiant manner.
这孩子用一种对抗的态度说：“我不…”。
He assumed a defiant attitude toward his employer.
他对雇主采取挑衅的态度。
By 14 or 15, some girls become defiant about clothes.
到14或15岁的时候，有些女孩在穿着上变得很固执。
The opposition between Mars and Pluto shows a defiant attitude.
火星与冥王星之间的对分相显示出反抗的态度。
So declared a defiant Barack Obama this week during a speech in New Hampshire.
奥巴马毫不畏缩地在他本周的新罕布什尔演讲中如是宣称。
Petunia paused, hoping her words had made an impression, but Lily remained defiant.
佩妮停下，希望莉莉能听她的话，但莉莉很不屑。
Even the most defiant schools superintendent will admit that rural districts face challenges.
就是违抗态度最强硬的学区负责人也承认，乡村学区面临挑战。
The first a delicate, almost dainty flick, and the second another defiant dribble through a terrified backline.
第一个进球是一个轻巧的弹射，第二个又是挑衅般地盘过了整条惊恐的后卫线。
Movana's simple act of shredding and knitting magazines is in itself a defiant act of resistance to consumer culture.
切碎和编织杂志这个简单的行为里包含了陈丽云对消费文化的挑衅和抵制。
Forcibly, she walked us the seven long, hilly blocks from our home to school, depositing our defiant tearful faces before the stern principal.
从我们家到汉语学校相隔七个长长的街区，沿路有好多小山丘，妈妈赶着我们走过这段路程，最后把我们送到那位严厉的校长面前。
But a defiant Mr Erdogan insists, in an interview, that Turkey's economy is robust enough to get through its current troubles without IMF help.
但埃尔多安在一次采访中强硬的表示，土耳其经济足够强劲不需要IMF的帮助也能度过当前的困境。
Sir Alex Ferguson was gracious but defiant after his hopes of a fourth consecutive title were crushed by Carlo Ancelotti's free-scoring Chelsea.
弗格森爵士在争夺四连冠的道路上输给了安切洛蒂火力全开的切尔西之后表现的坚定而礼貌。
That is, when these individuals experience a negative emotional event, they may be more likely to react by pursuing an act that is seen as defiant.
也就是说，这种人经历负面情绪事件时，更可能采取被人们视为叛逆的行为回应。
The challenge for a person with a depressed spouse, relative or close friend who refuses to get treatment is how to change that defiant person's mind.
如果你的配偶、亲属或密友患有抑郁症却拒绝治疗，那么对你来说最大的挑战莫过于学会如何去改变他们这种抗拒治疗的态度。
"Saturday Night Live" seemed sensitive to the critique: Davids prominent, defiant cameo during the opening monologue seemed designed to both acknowledge and answer the protesters.
“周六夜现场”似乎感受到了这些批评：戴维这个刺眼、挑衅的客串角色，似乎既是表示知悉抗议者的存在，也是对他们的一种回应。
What can be more effective are techniques that psychologists often use with the most difficult kids, including children with attention deficit hyperactivity disorder and oppositional defiant disorder.
心理学家常对最棘手的孩子(包括有注意缺陷多动障碍和对立违抗性障碍的孩子)使用的技巧是比较有效的。
应用推荐