None of us should ever underestimate the degree of difficulty women face in career advancement.
我们谁都不应低估妇女在职业发展中所面临的困难程度。
At the easier levels, gifted boys beat gifted girls on a ratio of 2:1; in the middle levels the ratio increased to 4:1; and at the highest degree of difficulty it reached 13:1.
在测试的简单阶段，天才男孩战胜天才女孩的比例是2：1；难度达到中等时，这个比例增至4：1；到了最难的阶段，这个比例达到13：1。
This thesis intends to identify the area of difficulty and predict the degree of difficulty on the basis of the comparison between English and Chinese from the perspective of markedness.
本文试图从标记理论的角度对比英汉两种语言，从而确定习得难度大的区域并预测困难程度。
The degree of difficulty was continuously increased.
难度级别不断增加；
High degree of difficulty, fast pace. A dance for young people.
难度偏高，节奏较快。适合年轻人的一个舞蹈。
Objective:To analyse the related factors for the degree of difficulty of LC.
目的：分析腹腔镜胆囊切除术（LC）难易度的相关因素。
Wushu routine and gymnastics use the degree of difficulty of movement as rank score.
武术套路、体操都采用难度等级进行评分。
Tests are similar to recent actual GREs in length, question types, and degree of difficulty.
模拟试题长度和难度接近真实考试。
At the Olympics, each is given a degree of difficulty, the higher the difficulty the higher the score.
在奥运会，每项运动都要确定其难度。难度越大，得分越高。
By design for testability, both the degree of difficulty in testing and test time are reduced nearly one half.
通过可测性设计，使该电路的测试难度及测试时间减少了将近一半。
Developing and testing an application using the LUA approach adds a degree of difficulty to the development process.
使用LUA方法开发和测试应用程序会给开发过程增加一定的难度。
Both the flow velocity and the unit stream energy are the indexes to evaluate the degree of difficulty for the river closure.
龙口流速和单宽功率是衡量截流困难度的两个重要指标，了解其变化规律对截流设计和施工都有极大的意义。
Depending on the degree of difficulty and the length of the text, these segments may be paragraphs, pages or even whole chapters.
根据文章的难度和长度，这些部分可以是几段、几页甚至几章文字。
Compared with the study of the standard test of Chinese language level (HSK), PSC is weak in terms of degree of difficulty, trust and efficiency.
与汉语水平考试(HSK)的研究相比，普通话水平测试(PSC)在难度、信度、效度等方面的研究显得还很薄弱，而难度、信度、效度都是衡量测试质量高低的重要指标。
The highest and lowest scores are scratched. The remaining five scores are totaled, multiplied by 3, divided by 5, then multiplied by the degree of difficulty.
运动员所得分数去掉一个最高分和一个最低分，剩下5个得分的总和乘3除5再乘以难度系数就是该动作的有效得分。
The three scale method is cited to construct the judgement matrices indirectly, which simplifies expert's judgement degree of difficulty, and increases the logicality of judgement matrices.
该模型采用三标度法间接地构造判断矩阵，简化了专家的判断难度，增强了判断矩阵的逻辑性。
To contrast with the application of the other periphery ASIC, the design of Godson2F based board has the characteristic of high frequency, high degree of difficulty and extensive application area.
与外围专用器件的应用相比，龙芯2f有接口频率高、板级设计难度大、应用领域广的一系列特点。
The diamond-shaped metal roof is adopted in Qingdao Gymnasium, which is composed of 60 triangles. The special shape and structure provides a certain degree of difficulty for design and construction.
青岛体育馆屋面是由60个三角形组成的宝石状外形金属屋面，其独特的造型和结构给设计和施工带来一定的难度。
The diamond-shaped metal roof is adopted in Qingdao Gymnasium, which is composed of 60 triangles. The special shape and structure provides a certain degree of difficulty for design and construction.
青岛体育馆屋面是由60个三角形组成的宝石状外形金属屋面，其独特的造型和结构给设计和施工带来一定的难度。
应用推荐