But isn't delayed gratification the definition of maturity.
但这有违背我对成熟的定义。
There's nothing wrong with a little delayed gratification every now and then.
偶尔将成功的喜悦稍稍推迟并不是件坏事。
They learn the art of delayed gratification, and this helps them later in life.
他们很早就学会了延误满足的艺术，这对他们以后的生活很有帮助。
It is set up for people who value delayed gratification and who like hard-earned success.
它是为了那些看中迟来的满足感和喜欢辛苦努力后取得成功的人预备的项目。
You may get delayed gratification once business starts to pick up and funds are available.
当公司业务好转、资金充裕时你可能会得到迟来的报偿。
What I'm asking for is a bit of delayed gratification so that babies aren't born permanently disabled.
我所要求的不过是将里约奥运推迟一点时间，这样就不会有终身残疾的婴儿出生。
When it comes to delayed gratification, I flatter myself to say that nobody does it better than yours truly.
提起迟到的喜悦，我一向自以为真的再没有人有比我更好的体验了。
Help your children understand the concept of delayed gratification and the pros and cons of buying on credit.
帮助您的孩子理解推迟消费的概念，以及赞成与反对信用购物的理由。
While there's a lot to be said for delayed gratification, a long stretch of all-work-and-no-play will inevitably backfire.
虽然，对于迟来的满足有很多要说，但这整周毫无娱乐的工作还是会不可避免的带来事与愿违的结果。
As you mature and understand the positive side of setting goals and working for them, you reap the rewards of delayed gratification.
一旦你成熟起来，懂得确立目标的价值并为之不懈努力，你就会收获迟滞满足所带来的奖赏。
THE MOST TOYS Younger children, however, may not grasp the idea of delayed gratification when asking why the family doesn’t have a second car or take nicer vacations.
年纪小的孩子们恐怕不会理解吃苦在前享乐在后的观念，所以他们常常会好奇为什么家里不买第二辆汽车或者度假的时候为什么不选一个更好的目的地。
Even if they eventually use it and love it, that's a lot of delayed gratification, which the it department might find difficult to endure while waiting for the big payoff at the end of the "movie."
即使最后投入了使用而且效果非常好，得到回报的延迟也非常大，而这可能会让IT部门在等待“电影”最后的美满结局的过程中感到十分难熬。
Saving it for retirement or a rainy day brings together a variety of positive emotions that can lead to happiness, such as anticipation and expectation, a sense of delayed gratification and reward.
为退休，或哪天天有不测而存钱会把各式各样最终能带来快乐的积极情绪聚集到一起，例如，期望和指望，延期的满足感和奖励感。
The incentives, paid at three intervals, played on the greater value people often place on immediate, rather than delayed, gratification.
此项激励机制分三次付款，其依据是人们通常认为直接而非延迟的满意感具有更大的价值。
The incentives, paid at three intervals, played on the greater value people often place on immediate, rather than delayed, gratification.
此项激励机制分三次付款，其依据是人们通常认为直接而非延迟的满意感具有更大的价值。
应用推荐