Not every sign is delirious about being part of a perfectly matched twosome.
不是每一个星座都着迷于投身到完全和谐的二人世界之中。
Then he turned toward the delirious Argentine fans and waved his right arm as if throwing a lasso, revving them up even more.
然后,他转过身来,面对着情绪亢奋,热血沸腾的阿根廷球迷,他挥舞自己的右臂,旋转着,仿佛要向外扔出一个套索,把他们统统套了过来。
In Cold Blood, which he immodestly heralded as a new form of non-fiction novel, was received with delirious approval; Norman Mailer dubbed Perry as one of the great characters in American literature.
他用《冷血》毫不客气地宣称了“非虚构小说”的到来,随后他受到了狂乱的追捧。诺曼·梅勒将佩里称为美国文学里最伟大的人物之一。
A raucous crowd of 25,000 delirious fans greeted the team at Grand Central Station.
一群喧闹的25000名狂热球迷在格兰德中心车站欢迎球队。
Mrs. Thatcher was very ill, and a great part of the time delirious.
撒切尔夫人病得很厉害,大部分时间都在说胡话。
One day Murlock returned from gunning in a distant part of the forest to find his wife prostrate with fever, and delirious.
有一天,摩洛克打猎归来,在森林里较远的地方发现他的妻子因为高烧昏迷,倒在地上。
On a barren hillside, the long-awaited sound of success and the delirious reaction here early this morning.
今天清晨,一个贫瘠的山坡上爆发出成功的喜悦和激动的反应。
Jackson, delirious with fever, had to walk the 45 miles without shoes or a jacket.
杰克逊,发着高烧,神志不清,不得不赤脚光臂徒步走完45英里的路程。
Bear’s crash marked the moment when a delirious Wall Street was knocked to its senses.
贝尔的破产,标志了神志失常的华尔街被一巴掌拍醒的时刻。
Delirious patients generally cannot engage with others or give a coherent, organized narrative.
神志不清的患者一般无法与他人互动或进行连贯的、有条理的陈述。
A messy kitchen is a happy kitchen, and this kitchen is delirious.
如果杂乱的厨房是令人愉悦的,那这个厨房简直就是让人兴奋至极了。
A messy kitchen is a happy kitchen, and this kitchen is delirious.
如果杂乱的厨房是令人愉悦的,那这个厨房简直就是让人兴奋至极了。
应用推荐