In this case, a "source" is an instance of a delivery process that is to be extended.
在这种情况下，“源”就是将要被扩展的一个交付过程的一个实例。
Consistent with the event model, the event source is responsible for asynchronous delivery of the event messages on a frequency that it determines.
为了与事件模型一致，事件源负责按照自己确定的频率以异步方式交付事件消息。
When you deliver an activity from one stream to another, a hidden delivery baseline is created on your behalf in the source stream.
当您由某一流向其它流交付活动的时候，便会在源流中创建一个隐藏的交付基线。
Using the C2A delivery method, you can transfer data from a source portlet to one or more target portlets with a simple click.
使用C2A交付方法，您可以轻松点击一次，就可以将数据从源portlet传递给一个或者多个目标portlets中。
Laszlo is the leading open source platform for the development and delivery of RIAs on the Web using Flash.
Laszlo是领先的开放源码平台，用于在Web中使用Flash来开发和交付ria。
Over the past few decades, software delivery organizations have become increasingly proficient at managing the source code and other development artifacts that they produce.
在过去的十年间，软件交付公司在管理源代码以及它们产生的其他开发组件方面，正变得越来越有效率。
This means that if the listener logic changes any state in an external data source (database, mainframe, and so on) then these interactions must be treated with an "at least once" delivery paradigm.
这意味着，如果监听器逻辑更改一个外部数据源(数据库、大型机等)中的任意状态，那么这些交互必须通过一个“至少一次”交付范式处理。
Consistent with the event model, the event source is responsible for asynchronous delivery of event messages on a frequency that it determines.
与事件模型一致，事件资源负责以一个它所决定的频率异步传送事件消息。
How can a client ensure the delivery of a SOAP message when the source or destination endpoints become temporarily unavailable (for example, when a server is unexpectedly restarted)?
源或目标端点暂时不可用时(例如，服务器意外重启时)，客户机如何确保SOAP消息传送？
A "join point" is a clearly defined point in a program source code (process description) where the concern crosscuts the program (delivery process) (and where an extension may occur).
“连接点”是程序源代码(过程描述)中一个明确定义的点，在那里关注横切了程序(交付过程)(并且扩展可能在此处发生)。
You will need a vessel to heat water in, a source of heat, gauze or muslin, thread, a delivery tube, a receiving vessel and ice.
需要一个加热开水的容器、热源、沙布或棉布、线，导管、接收容器、冰。
Separation of form from content: XML makes it possible to present the same source content in different formats — for example, as Web pages, printed pages, or other delivery media.
形式和内容分离：XML使得以不同格式表现相同的源内容成为可能——比如以Web页、打印稿或者其他提交媒介表现。
Inorder delivery: If selected, Inorder delivery forces the WS-RM source or provider to deliver messages to the JAX-WS client or service in the order in which they were sent.
Inorderdelivery：如果选择了该项，Inorder delivery会迫使WS - r m源或提供商按照消息被发送的顺序向JAX - WS客户机或服务传送消息。
The proposed model USES two EPMs, namely reliable Messaging (RM) Source and RM Destination, to handle the reliable delivery of messages.
所建议的模型使用了两个EPM，即可靠消息传递(RM)Source和RMDestination，用于处理消息的可靠传递。
Google WebM project is designed to provide an open source video format that can be used for video delivery over the web.
GoogleWebM项目旨在提供可用于网络视频传输的开源视频文件格式。
When messages are routed to these Send connectors, the external DNS lookup Settings that are configured for the source server are used to resolve IP addresses for the delivery destination.
将邮件路由到这些发送连接器时，将使用为源服务器配置的外部DNS查找设置来解析传递目标的IP地址。
This design involved the automatic delivery system comprising client and server hardware, and required no visible change to water dispenser, no extra indoor wires or power source.
设计了包括客户端硬件和服务器端在内的自动配送系统，不改变饮水机外观，避免室内布线并无需额外电源。
Collect the customer receipt confirmation and file it according to the product source, delivery order Number, delivery date.
按规定整理、保管客户的收货凭证，根据不同产品来源，按准运单号、按月、按季度、按年归档。
Analysts predict the operation costs for delivery companies in the city will increase sharply as electric bicycles are a major transportation source at the terminal of delivery.
有分析认为，由于电动自行车是目前快递公司在终端配送中使用的主要交通工具，限制电动车行驶将大幅提高深圳快递企业运营成本。
While the thickness of sebum, age and time span of mother pregnancy, the way of delivery and the source of potable water aren't related with the blood pressure in preschool children.
儿童的皮脂厚度、母亲怀孕年龄、怀孕次数、分娩方式及饮水来源等未见其与儿童血压有关。
Sure, you could reuse the source code and create different assemblies for the client and server-side business rules, but that would complicate your delivery mechanism.
确实，你也可以通过重用源文件来为客户端和服务器的业务原则创建不同的程序集，但这对你的布署机制来说会成为一个复杂的问题。
The fuel storage tank provides a source of fuel for the fuel cell, and also ACTS as a fuel delivery conduit from one end of the frame to the other.
燃料储罐为燃料电池提供燃料源，并且充当一个从车架一端到另一端的燃料输送管道。
In the case of delivery failure for transactional messages, the message is sent to the transactional dead-letter queue on the source computer in all negative and in-doubt cases.
一旦事务性消息传递失败，则在所有否定的和不确定的情况下，消息将被发送到源计算机上的事务性死信队列。
The key constructional components for a bioartificial liver(BAL) include the source of hepatocyte cell line, the semi-permeable membrane or bioreactor and the delivery system.
用于构建生物型人工肝的关键材料包括细胞材料、支架材料及体外传送系统材料。
The results of simulation experiments show that the time-lag and routing load will increase along with the increasing of source nodes, while packet delivery fraction .
结果表明：随着源节点数目的增加，延时和路由负荷会增加，而包投递率会降低。
I am struggling with how to tailor a delivery to focus on reading vs. writing source code.
但我现在很纠结：到底是集中精神阅读源码，还是自己编写。
Data-driven subscription: Data-driven subscriptions retrieve their presentation options, delivery options, and report parameters from a data source at run time.
数据驱动订阅：数据驱动订阅会在运行时从数据源中检索其表示选项、传递选项和报表参数。
The fiber laser source delivery by fiber, the delivery distance can be longer, the structure is compact.
激光器通过光缆实现激光距离传输、结构紧凑。
The fiber laser source delivery by fiber, the delivery distance can be longer, the structure is compact.
激光器通过光缆实现激光距离传输、结构紧凑。
应用推荐