You may depend upon it that they will support your proposal.
你可以相信他们将支持你的意见。
You may depend upon it that the newspaper accounts are exaggerated.
报纸上的报道是夸大其词的，这一点你相信好了。
If a person learns they can depend upon you, it makes you more invaluable in that person's life.
如果一个人知道他可以信赖你，你在那个人心中的价值就无可估量。
We were together only during the few days the steamer took from Calcutta to Madras, but it became quite evident that depth of friendship does not depend upon length of acquaintance.
我们只是在从加尔各答到马德拉斯的轮船上呆了几天，但很明显，友谊的深厚并不取决于认识的长久。
Similarly, the impact of changing a component can be analyzed in terms of the other components that depend upon it.
同样的，改变一个组件的影响可以在依靠它的其它组件上分析出来。
What it needs, in short, are the boring, quiet innovations that dynamic industries depend upon, but which, alas, do not win prizes.
总而言之这些都很令人厌烦，生机勃勃的行业所需要的革新，唉，却不会赢来大奖。
Depend upon it, my dear, that when there are twenty I will visit them all.
那可说不准了，太太，要真来了二十个，我一定逐一全部拜访。
Depend upon it there comes a time when for every addition of knowledge you forget something that you knew before.
请相信我的话，总有一天，当你增加新知识的时候，你就会把以前所熟习的东西忘了。
A package should only depend upon packages that are more stable that it is.
一个包只应该依赖那些比自己更稳定的包。
It would depend of course in which position you find yourselves in upon your planet... for there are many that have placed themselves in a spot that others would not have done.
这依赖于你们在当前的星球上找到适合自己的位置…对于许多人来说却把自己放置在其他人无法接近的困难境地。
Depend upon it, my dear, that when there are twenty, I will visit them all.
亲爱的，看情况而定，如果有二十个，我会全部拜访他们。
It then proposes that the meaning and value of the modal expressions depend upon the context.
在不同语境中，同一个情态词具有不同的意义，因此，它的量值也就有所不同。
However, it was recently shown that the reproductive defects of COX-2-deficient mice mainly depend upon genetic background of the mouse strains.
最近的研究表明，COX-2基因敲除小鼠的生殖缺陷主要依赖小鼠的遗传背景，与小鼠的品系相关。
It is important to know that the results of this paper do net depend critically upon the assumption of identical agents.
很重要的一点是，我们注意到这篇论文的结果并不依赖于同质参与人的假设。
It is important to know that the results of this paper do net depend critically upon the assumption of identical agents.
很重要的一点是，我们注意到这篇论文的结果并不依赖于同质参与人的假设。
应用推荐