When considering the amount of insurance for the mother with dependent children, substitute child care is a need that should be planned for until the children can care for themselves.
在考虑有子女需要抚养的母亲的保险金额时，在子女能够自己照顾自己之前，需要规划托儿服务。
Dependent children are allowed to remain on their parents' health policies until age 26.
不能自立的儿童，直到26岁为止，将被允许享受其父母的医保政策。
It said around a quarter of all families with dependent children are led by solo parents.
据称，有孩子的家庭中，约有四分之一的家庭由单亲家长操持。
Reagan made major cuts in Medicaid, food stamps, aid to families with dependent children, and school lunch programs.
里根作出了重大削减医疗补助，食品券，援助受抚养儿童家庭，和学校午餐计划。
TANF does not offer straightforward cash support like Aid to Families with Dependent Children, which it replaced in 1996.
1996年TANF取代了抚养儿童家庭补助计划。与后者不同，TANF并不直接提供现金援助。
Family member includes your spouse or DE facto partner and dependent children who are unmarried and not in a DE facto relationship.
你的配偶或家庭成员包括事实上的伙伴和人的受扶养子女是未婚及未在事实上的关系。
If they do, the wives are likely to go out to work, whether or not they have dependent children, and take only a short break for maternity.
就算他们结婚了，妻子也往往会出去工作，不管孩子是否还需要照顾，而且她们的产假也很短。
At the moment, Africa has larger families and more dependent children than India or Arab countries and is a few years younger (its median age is 20 compared with their 25).
现在非洲和印度及阿拉伯国家相比，家庭更大，抚养的孩子更多，而且也更年轻(非洲中位年龄是20岁，相对于印度阿拉伯的25岁)。
Not Enough time to Enjoy Life, or NETTEL, refers to the rising pool of households headed by two high-income-earning, full-time-working parents with dependent children.
无暇享受生活，简称“奈特尔”指夫妻为高收入全职人员、家中又有孩子需要照顾的家庭。
Since the 1970s China's birth rate, and therefore the number of dependent children, has been plummeting, whereas the number of elderly people has been rising only gradually.
从上个世纪七十年代起，中国的出生率显著下降，需要抚养的孩子数量随之急剧减少，同时老年人口增长却十分缓慢。
They believe that those regulations, which exclude most poor husband and wife families from Aid to families with Dependent Children assistance grants, contribute to the problem of family dissolution.
这些规定将最贫困的夫妻家庭排斥在“救助有受抚养子女的家庭”的救济金补助范围之外，他们认为，这造成了家庭的破裂。
They believe that those regulations, which exclude most poor husband-and-wife families from Aid to Families with Dependent Children assistance grants, contribute to the problem of family dissolution.
他们认为那些把贫困夫妇家庭从补助计划补助金中排除的规则是造成家庭分解的原因。
In the longer term, such children end up lonely, dependent, chronically dissatisfied and resentful of the parents who tried so hard to please them.
长远来看，这样的孩子最终会变得孤独、依赖性强，慢慢地对努力取悦他们的父母变得不满和怨恨。
Children as young as ten are becoming dependent on social media for their sense of self-worth, a major study warned.
一项重大研究警告称，10岁的孩子开始依赖社交媒体来获得自我价值感。
Discipline problems are by no means restricted to children in families dependent on benefits.
纪律问题绝不仅限于依赖救济家庭的孩子。
Having rid of their bad habits, the children changed from being dependent on their parents to sacrificing for others.
摆脱坏习惯后，孩子们从依赖父母的人变成了可以为他人牺牲的人。
In addition, young children enjoy looking in mirrors, where the movements they can see are dependent upon their own movements.
此外，小孩子喜欢照镜子，他们能看到的动作取决于他们自己的行动。
However, even children with low verbal skills showed evidence of remembering the event; thus, memories may be facilitated by but are not dependent on those verbal skills.
然而，即使是语言能力较差的孩子，也表现出能记忆事件的迹象；因此，这些语言技能或许能促进记忆，但记忆力并不依赖于这些语言技能。
Does testosterone, which appeared to decline most steeply in fathers during their child's first month, rebound as children become older and less dependent?
父亲在他们孩子的第一个月，睾丸激素的降幅最大；当孩子稍长，依赖减少的时候，激素又会反弹吗？
As children, we are entirely dependent on our parents to build our identity and our freedom to be.
当还是孩子的时候，我们完全依赖父母塑造我们的个性和自由。
Much like human children, baby orangutans remain dependent on their moms for a long time, sometimes being carried most of the time until they're 5 years old.
幼猩猩很像人类的儿童，在很长一段时间内仍然依赖它们的妈妈，有时大部分时间被妈妈携带着直到5岁。
Because the family spoils them so much, they can get what they want, parents do everything for them, so the children become dependent.
因为家人太溺爱孩子，他们可以得到所想要的，父母为他们做了一切事情，所以孩子变得依赖人。
You might have six children and ailing, dependent parents, or you might have no children and robust parents.
你也许有六个孩子，要依靠你的生病的父母，或者你也许没有孩子，父母身体健康。
The seller Administrator role discussed previously in an organization dependent role, implying that the user who holds the role, is entitled to manage that seller organization and its children.
前面讨论的SellerAdministrator角色是组织相关的角色，意味着拥有该角色的用户有权管理该销售人员组织及其子组织。
In children, myelin arrives in a series of waves, some of them determined by biological code, some of them dependent on activity.
拿小孩子来说，髓磷脂是以一系列波的形式到达，其中一部分有生物密码决定，另一部分则依靠练习活动。
Children are becoming less dependent and more capable of making decisions and caring for themselves in terms of everyday activities.
孩子在日常活动方面变得依赖更少，更有能力作决定，更关心他们自己。
Children may act naughty because they are dependent on others and afraid of being forgotten.
孩子可能会表现得很调皮，因为他们依赖于别人并且害怕被忘记。
Children may act naughty because they are dependent on others and afraid of being forgotten.
孩子可能会表现得很调皮，因为他们依赖于别人并且害怕被忘记。
应用推荐