An oil derrick showered silver confetti on the whooping crowd.
竖起的油井架向欢呼的人群中喷洒着银色的纸屑。
Lofty derrick dot the landscape in an oil field.
高耸的井架点缀着油田的景色。
Lofty derrick dot the landscape in an oil field...
高耸的井架点缀着油田的景色。
The safety belt should be fastened when working on the derrick .
上井架工作必须系好安全带。
What's the safe working load of each derrick?
每根吊杠的安全工作负荷是多少?
The safe working load of each derrick is 5 tons.
每根吊杆的安全工作负荷是5吨。
Modules are transported offshore on deck barges and lifted into place by derrick or crane barges.
模块用甲板驳船运至海上,并由起重船或浮吊吊入适当位置。
Putting stress on design and research, the author introduces the criteria and procedure for onshore derrick design.
以设计、研究为重点,介绍了陆地石油井架的电算准则和方法。
Derrick: Thanks for your story.
德瑞克:谢谢你的故事。
德瑞克:对。我认识了一个人。
Now Derrick wears a crisp uniform.
现在德里克穿着崭新的校服。
德瑞克:跟另一个男人?
I think I'll ask Derrick about the blog.
我想我会问问迪瑞克关于他的博客的事。
Derrick: There's no way. There's too much work.
戴里克:不行啊,工作太多了。
Derrick: Isabelle, you know I'm not interested in fame.
德瑞克:伊莎贝,你知道我对出名没兴趣。
Terri: Derrick, don't you think you should take a vacation?
特里:戴里克,你不觉得应该去休个假吗?
The expectation for Derrick Rose is that he become that guy.
对罗斯的期待就是希望他成为那样的人物。
Derrick: No. But he wants me to play on a radio show tomorrow.
德瑞克:不是。但是他要我明天上广播节目演奏。
Derrick: Yes. I'm going to bring this up in tomorrow's meeting.
戴里克:恩,明天开会的时候我就说。
Dad: Michelle, it looks like you really don't know Derrick after all.
爸爸:米歇尔,看起来你终究还真是不了解迪瑞克。
"It became obvious that week that nothing was selling, " Mr. Derrick said.
德里克先生说:“很明显,那周什么都没卖出去。”
Derrick: I know. My chances would be better if they would hire more people.
戴里克:我知道。如果公司多雇点人我就会好过多了。
Derrick Rose, 22, has been with the Chicago Bulls since the 2008 NBA draft.
德里克·罗斯,今年22岁,自从2008年选秀之后便一直留在芝加哥公牛队。
Mr Derrick noted that verbal intervention from officials had done little to stem the rise.
德里克指出,官员的口头干预对抑制日元的上涨几乎没有作用。
Michelle: But I don't think complaining about things on a blog makes Derrick a bad person.
米歇尔:但是我认为迪瑞克在博客上抱怨事情不会使得他像个坏人。
Michelle: But I don't think complaining about things on a blog makes Derrick a bad person.
米歇尔:但是我认为迪瑞克在博客上抱怨事情不会使得他像个坏人。
应用推荐