In this case, developers often assume that the EJBs do not need to be secured since they are not "user-accessible" in their application design, but this assumption is dangerously wrong.
在这种情况下，开发人员常常认为EJB组件不需要保护，因为它们在应用程序设计中不是“用户可以访问的”，但这种想法是一个危险的错误。
This design decision is based on the assumption that a typical portal page contains many URLs and requires the navigational state to be serialized multiple times per request.
这个设计决策基于一个假设，即典型的门户页包含很多url，要求按请求对此对导航状态进行序列化。
This is particularly true since many managers operate under the assumption that any project going long enough cannot avoid periodical design and re-implementation from scratch.
尤其有许多经理总是假定任何项目只要存续的时间够长，肯定免不了周期性地完全推倒，再重新设计和实现。
Most traditional software processes are based on the assumption that you can get the design right in the beginning and then pass it through the development machine to generate a perfect product.
大多数传统软件开发过程是基于你在设计之初正确的设计与估计，并通过开发以形成完美的产品。
Contemporary software design often begins with the assumption that the user interface will consist of a series of overlapping Windows, without modes, informed by a global metaphor.
当代的很多软件在开始设计时都有这样的设想，即用户界面应该由一系列层叠的窗口组成。
Assumption and Complexity of Job Design Theory.
工作设计的理论假设与复杂性。
Based on the equivalent circuit of the linear induction motor and reasonable assumption, a design moted for the linear induction motor is obtained by derivation of equation.
依据直线感应电动机等值电路，在合理假设的基础上，通过公式推导，得出一种设计直线感应电动机的方法。
Chapter four submit the substantial evidence analytical various concepts, put forward the research assumption according to the analysis frame, and design the questionnaire.
第四章阐述实证分析的各项概念，根据分析框架提出研究假设，并设计问卷，对问卷数据进行统计。
In this paper, a method for the transonic shock-free airfoil design, based on the full potential equation, using "fictitious gas" assumption, is presented.
本文采用全位势方程，在超音速区采用虚拟气体假设，给出了跨音速无激波翼型设计的一种方法。
It is a difficulty which is exacerbated by the confusion and ideological assumption which have been made by many of this century's critics and historians of design.
他是个难题，这个难题被这种混乱和由本世纪的一些批评家和设计界的史学家制造的一是假设加剧了。
Basing on some basic assumption, the geometrical design was analysed mathematically.
在一些基本假设下，对模头的几何设计作了一定的分析。
The third part put forward the assumption, design of questionnaire, ways of investigate and research, source of data and method of analyze.
第三部分，提出了本文的研究的假设，问卷的设计及调研的方式，数据的来源、数据的分析方法。
In the third part, it designs the research, including questionnaire design, research assumption, investigate implement, analysis method and so on.
第三部分进行了具体的研究设计，主要包括问卷设计、研究假设、调查实施、分析方法等内容。
The calculation of flexural strength of reinforced concrete members in Code for Design of Concrete Structures (GB50010-2002) is the equivalent rectangle method based on the plane section assumption.
现行《混凝土结构设计规范》（GB50010-2002）中正截面承载力的计算方法是基于平截面假定的等效矩形计算方法。
To the actualities that domestic study of self-timed circuit design principles is just in the primary stage, a in-depth study of handshake protocol and delay assumption have been done.
针对目前国内对自计时电路设计原理方面的研究才刚刚起步的现状，采用抽象和具体相结合的对比研究方法，对握手协议和延迟假定进行了深入研究，并对研究结果进行了直观的说明。
The foregoing percentages can be helpful in approximating total construction costs if the assumption is made that structural design is at least of average (of typical) efficiency.
如果建筑物结构设计至少具有中等（或标准）的效益时，前面所提到的百分比就对建筑物总造价估算有着很大的帮助。
This design force is usually calculated under the assumption that all part dimensions fall exactly at the midpoint of the allowed dimensional tolerances.
该设计力通常是在一个假设条件下进行计算的，即元件的所有尺寸都正好处于尺寸公差的中点。
The Fixed Caliper design, is built around the assumption that the rotor is perfectly true and will remain so.
固定钳的设计，是转子围绕假设是完全真实的，并将继续这样做。
The design of reinforced concrete structures requires the assumption of members dimensions, followed by analysis of the whole structure, then followed by the design of the members.
钢筋混凝土结构设计包含构件尺寸的确定、结构分析以及构件设计。
On the assumption of complying with national laws and regulations, liquor-body design should satisfy market requirements.
在符合国家法律、法规的前提下，满足市场需求。
On the assumption of complying with national laws and regulations, liquor-body design should satisfy market requirements.
在符合国家法律、法规的前提下，满足市场需求。
应用推荐