Designedly, at least, Henry could not have betrayed her.
至少,亨利不会有意出卖她。
Hence it is plain that they achieve their end, not fortuitously, but designedly.
所以它们显然不是偶然的,而是有计划地去达到自己地目的。
Have you ever saved money designedly just in order to buy something or achieve your aim?
你曾经为了买某物品或者实现某个目标有计划的储存零用钱吗?
Xu often sought advice from park of Dan Yang city to run the expert of place designedly for this.
徐老为此特意咨询了丹阳市园林管理处的专家。
For this, our newspaper reporter interviewed 10 young white-collars designedly, among them only one is accepted.
为此,本报记者特意采访了十名年轻白领,其中只有一名接受。
Master: It must be designedly defective. I will send a cable to the manufacturer to ask for replacing the software.
船长:一定是设计缺陷,我发报给制造商,要求换软件。
Captain: that is designedly defective. I supposed that it doesn't need inside. Normally, we fight fire from outside to inside.
船长:这是设计错误,但我想物料间内不需要有,一般我们从外向内灭火。
I was now safe, for I could swim along the ditch without being seen, and I reached the canal in safety. I had designedly taken this direction.
我现在安全了,因为我可以沿着那个转拐的边上游而不会被人发现,我平平安安地游到了运河,我是故意朝这个方向游的。
The campus cultural construction is an activity and course of molding campus culture consciously, purposely and designedly and a main part of school management.
校园文化建设是有意识有目的有计划地塑造学校文化的活动和过程,是学校管理工作的重要组成部分。
Personnel training means to train employees purposefully and designedly with a variety of ways according to the developing and training needs of certain organization.
人员培训是指一定组织为开展业务及培育人才的需要,采用各种方式对员工进行有目的、有计划的培养。
Sometimes you can see what the author was getting at, such as the sign that warns people to "keep valuables snugly", and "beware the people press close to you designedly ".
有时你可以意会到翻译者的本意,如以下标志:警告人们“注意保管好随身物品”,以及“警惕故意靠近你的人。”
MCH work has wide research space, should take the scientific research as the faucet to improve the speciality building and strengthen the hardware building of the speciality designedly.
妇幼保健工作具有广阔的研究空间,要以科研为龙头,促进专科建设,有计划地加强专科的硬件建设。
The production planning stipulates explicitly each department's production task and the production target during this plan period, which enables each department work designedly and regularly.
企业的生产计划明确规定该计划期间内企业各部门的生产任务与生产指标,使各部门的生产活动有计划、有步骤地进行。
At present, the tips of the existing football shoes in the world are all oval and the shoe face, in order to tally with the curved surface of human instep, designedly tilts from inside to outside.
目前,国际上足球鞋的鞋尖都是椭圆型,而且鞋面部分为了与脚背曲面相吻合也设计成由内向外逐渐倾斜。当足球与鞋尖接触时因为接触面很小,很容易产生偏差。
People designedly rebuild the genetic sequence of antibody since antibody was discovered, which makes antibody and correlative products play an important role in many disease diagnosis and therapy.
自抗体被发现以来,人们有计划地对抗体基因序列进行改造,使抗体及其相关产品在多种疾病诊断和治疗中发挥着重要的作用。
People designedly rebuild the genetic sequence of antibody since antibody was discovered, which makes antibody and correlative products play an important role in many disease diagnosis and therapy.
自抗体被发现以来,人们有计划地对抗体基因序列进行改造,使抗体及其相关产品在多种疾病诊断和治疗中发挥着重要的作用。
应用推荐