His gross mismanagement left the company desperately in need of restructuring.
他处理事务的严重不当使得公司急需重组。
Once there was a fellow desperately in need of water for his thirst.
从前有一位愚蠢而又不通事理的人，口干渴极了，要马上喝水。
He was desperately in need of help but nobody seemed to want to know.
他极需帮助，可是似乎谁也不愿理会。
Our world is bursting with knowledge but desperately in need of wisdom.
我们正处于一个知识爆炸的世界之中，不过，我们迫切需要智慧。
Our world is bursting with knowledge-but desperately in need of wisdom.
我们的世界充斥着知识，却迫切需要睿智。
Our world is bursting with knowledge - but desperately in need of wisdom.
当今世界可以说是个不乏知识的时代，但我们迫切需要的却是智慧。
The event was meant to bolster pride in a city desperately in need of good news.
这件事情满足了市民需要好消息的自豪心理。
How did theybegin, with one person desperately in need and another willing tolend a helping hand.
它们都是由一方迫切的需求和另一方伸出的援助之手开始的。
How did they begin, with one person desperately in need and another willing to lend a helping hand.
一方迫切需要，而另一方愿意伸出援手，友情便开始了。
Cousin lauded efforts by aid agencies to deliver food and other supplies to people desperately in need, at Dadaab refugee camp and elsewhere.
库赞对援助机构向达达布难民营和其它地方急需援助的人提供粮食等援助表示赞赏。
The world is filled with unlikely friendships. How did they begin, with one person desperately in need and another willing to lend a helping hand.
世界上到处都是不太可能的友谊。它们都是由一方迫切的需求和另一方伸出的援助之手开始的。《绝望主妇》。
The world is filled with unlikely friendships. How did they begin, with one person desperately in need and another willing to lend a helping hand.
世界上到处都是不太可能的友谊。它们都是由一方迫切的需求和另一方伸出的援助之手开始的。——《绝望主妇》。
The inside of the apartment I inhabited in my 20s was a pretty good representation of the inside of my head — messy, confused, desperately in need of order.
我现在住了20年的公寓很能代表我的生活——又脏又乱，需要好好整理一翻。
Dr. King’s death left a void in a nation desperately in need of his allegiance to nonviolence and his belief in the promise of America, and now in danger of losing both.
金博士的死使这个国家出现了个空白处，而这时的国家恰恰最迫切需要人们继续坚持非暴力的信念，继续坚定对美国美好未来的信念，尽管这两种信念现在正面临着失去的危险。
Do not send supplies -knowing that millions of people are desperately in need of food and water, it is hard not to want to pack up a box of supplies and send it to Haiti.
不要邮寄捐赠品。了解到几百万缺乏食品和饮用水的灾民分散在各处，很难让人不产生把捐赠物打包寄送到海地的念头。
And here is what can happen: People from churches, motivated by God's love, can extend love and hope to children who desperately need someone in their lives.
而以下就是我们能做的：那些来自教会的人们在上帝爱的激励下把爱和希望传递给那些极度需要得到帮助的孩子。
That's why I am pleased that half of the first wave will be in deprived areas, and the vast majority in areas where they desperately need school places.
这是为什么我很高兴第一批免费学校中的一半能开在贫穷地区的原因。这些地方的大多数人都非常需要这些学校。
More than at any time, employees need-in fact, desperately want-unequivocal direction.
事实上，员工比任何时候都极度需要清晰的方向。
The enormously talented engineers and designers these companies desperately need are mostly young folks who are in their partying prime.
这些公司亟需大量有才华的工程师和设计师，他们大多是处于巅峰状态的年轻人。
Contrary to widespread prejudices in favor of keeping Japan “pure, ” we desperately need to dilute our blood.
与普遍存在的偏见正好相反，日本不应该“排外”，我们应该不顾一切地欢迎新鲜血液的输入。
On the other hand, they desperately need to compete with each other on this front in order to shore up their balance sheets with new deposits.
另一方面，在这个时候，他们有需要通过竞争获得存款来支撑他们的资产负债表。
That is a divisive element we desperately need in our culture.
这是分化我们迫切需要在我们的文化元素。
More than at any time, employees need-in fact, desperately want - unequivocal direction.
比任何时候，实际上员工迫切需要的明确方向。
More than at any time, employees need-in fact, desperately want - unequivocal direction.
比任何时候，实际上员工迫切需要的明确方向。
应用推荐