Despite rising prices, Saudi Arabia has so far been reluctant to turn its stopcocks.
尽管价格上涨，沙特到目前为止还不太愿意提高产量。
Despite a weak recovery in much of the world, the threat of rising prices preoccupies policymakers and the public.
在许多国家，复苏依旧疲软，但物价上涨的威胁已使决策者和公众如临大敌。
Despite a few years of rising raw-materials prices, many traders remain bullish in part because of further bad news about supply.
尽管这几年原材料价格上涨，许多交易商仍然看涨，部分原因是关于供应可能出现的更坏的消息。
The move comes at a competitive time in the food retail sector, with products such as bread and milk being discounted despite rising commodity prices.
Waitrose的新计划启动之时正值食品零售行业竞争加剧之际，虽然商品价格不断上涨，但超市依然对面包、牛奶等食品进行了打折。
Despite the rising sales volume, Mr. Guo from J.P. Morgan expects a much lower profitability for BYD in the second half of this year due to its aggressive cuts in car prices.
尽管销量有所增长，但JP摩根的CharlesGuo预计，比亚迪今年下半年的利润率还会下降，原因是其轿车价格大幅下调。
Since 2006 its restaurants have generated an annual increase in sales of 4%, despite rising food prices. (This figure excludes restaurants that have been open for less than a year.)
自2006年开始，尽管食品价格上涨，它的餐馆每年的销售额以4%的速度稳步上升（此数据不包括开业时间少于一年的餐馆）。
Despite a year of sluggish growth, America's underlying prices have been rising uncomfortably fast.
除了一年的疲软增长，美国的潜在物价仍以过快的速度增长。
Despite a weak recovery in much of the world, the threat of rising prices preoccupies policymakers and the public.
尽管世界上大部分地区有略微的恢复，但是价格上涨的威胁仍萦绕在政策制定者和公众的心头。
The mahogany furniture rising market prices, despite the promised "three years in value-added repurchase ", and consumers that will generally be "long-term holders .
冠好家具家具市场价格不断攀升，尽管承诺“三年增值回购”，和消费者，一般将“长期持有”。
India recorded its strongest month of car sales for April, signaling accelerating consumer demand, despite rising consumer prices.
四月份印度的汽车销售创下新高，显示了旺盛的消费需求，虽然消费者物价指数不断上升。
Despite their promise that they would bring down the prices, prices have gone on rising.
降低物价的诺言，物价还是继续上涨。
SECURITIES DAILY news, coal production capacity in October can expand again, but despite this, coal prices are still rising all the way.
证券日报消息，尽管10月份煤炭产能再次扩大，但煤价仍旧一路上涨。
At the time, unemployment and inflation remained low, and the economy, while weak, was still growing, despite rising oil prices and a softening housing market.
在那时，失业率与通胀率并不高。虽然油价不断上升，房市正逐步走软，但是虚弱的经济依旧在增长。
Zhejiang Galico Cobalt & Nickel Material is bullish about cobalt prices in China despite high inventories and rising supply, company vp Jerry Shao said.
尽管高库存和供给增加，浙江嘉利珂钴镍材料有限公司副总裁邵先生认为钴价仍然看涨。
Zhejiang Galico Cobalt & Nickel Material is bullish about cobalt prices in China despite high inventories and rising supply, company vp Jerry Shao said.
尽管高库存和供给增加，浙江嘉利珂钴镍材料有限公司副总裁邵先生认为钴价仍然看涨。
应用推荐