He obsessively asked friends and fellow scholars which dialectal words would be most widely understood.
他痴迷于询问朋友及共事的学者哪些方言词汇才是最广为人知的。
The writing system is not a pan-dialectal written form that ties all varieties of Chinese together, as many believe.
书写体系并非如许多人认为的那样，是汉语各种分支方言结合起来的泛方言书写形式。
This fact means there are some relations between Hakka dialectal groups and Gan dialectal groups.
这一事实表明：客家方言群与赣方言群在历史上曾有着密切的关联。
Among the many factors that influence folk song modes, dialectal tone should be one of the most important contributors.
尽管影响其调式的因素是多方面的，但方言语音声调应该是最重要的因素之一。
Description of a new dialectal relationship.
新的方言关系的描写。
Standardize national languages with dialectal differences.
对有方言分歧的民族语言进行规范化。
These dialectal words meet the standard of Chinese Dialects Dictionary but haven't been embodied.
这些方言词符合《汉语方言大词典》(以下简称《方言大词典》)的收词标准却未被收录。
This dissertation proposed Lanzhou dialectal speech generation methods based on speech conversion.
本文提出了利用语音转换实现兰州方言语音的生成方法。
The dialectal programs which are well accepted in local TV stations are a kind of response to such trends.
电视方言节目在一些地方台的热播正是对小众化传播的一种响应。
There are many dialectal words from lexical grammaticalization in Shandong dialect in the Ming and Qing Dynasty.
词汇化是形成方言词的一种重要途径，明清山东方言里就有不少词汇化而来的方言词。
Jiahe County is a bi-dialectal area in south Hunan Province. Jiahe Tuhua used in this area has huge internal differences.
湖南嘉禾县属于湘南双方言区，其土话内部差异较大。
Idiomatic phrase is an important component of a dialect and reflects aesthetic art of dialectal rhetoric at a certain degree.
熟语是方言的重要组成部分，从一定层面体现了方言修辞的审美艺术。
This paper concentrates on robust automatic speech segmentation of dialectal speech, which is essential for building dialectal speech corpus.
本文研究方言口音普通话语音自动切分算法，主要服务于方言口音普通话语音库建设。
Labahua is one of the dialect islands in Guizhou. There are many dialectal differences between Labahua and the dialect in its surrounding area.
喇叭话是现存于贵州的方言岛之一，与周边地区的方言不属于同一个层次，语感差异很大。
The dialectal districts mentioned in these works are roughly divided into two parts, south and north, along the Qinling Mountains-Huaihe River line.
所提到的方言地域，大致以秦岭-淮河为界，分为南北两大片。
The article also discusses some issues related to dictionary compilation itself, which can be of reference to other attempts to compile dialectal dictionaries.
同时还讨论了与词典本身有关的一些问题，可供编纂其他方言词典时参考。
And Anji County is a typical area of multi-dialectal contacting where a large quantity of dialects spoken by many people as their mother tongues distribute crossly.
安吉县方言分布的显著特点是客籍方言数量庞大，人口众多，而且互相交错分布，形成典型的多方言接触区。
This detailed review article points out this book 's main contributions to linguistic research, especially in Chinese dialectal studies. Some relative issues are also discussed.
本文对这部著作做了详细的评论，指出它对语言学研究尤其是汉语方言研究作出了若干重要贡献，同时还讨论了相关的一些问题。
For the pitches of music are partly restricted by tones of a language, one cannot neglect the relation between the regional folksongs of the Three Gorges tone and its dialectal tones.
音乐的音调在一定程度上受语音声调制约，三峡库区地域性的民歌与当地方言语音声调的联系不可忽视。
To study these dialectal terms and homographs will be of significant importance to the controversial issues in the phonological circle as well as the research of the dialectal history.
研究这些方言词和又音，对音韵学界一些尚有争议的问题及方言史的研究有着重要意义。
Of or characteristic of a form of a language that is distributed in identifiable geographic areas and differs in pronunciation, grammar, or vocabulary from the standard form; dialectal.
分布于不同地理区域，发音语法或词汇和标准形式不同的语言的或有该特点的；方言的。
The role of dialectal speech modeling is to adjust model parameters and structure of automatic speech segmentation systems to make sure that the system can be used in dialectal circumstances.
方言口音建模是本研究的关键，其作用是利用方言口音语音数据调整系统参数或结构，使其体现方言口音特征。
This is the first dissertation which has systematically made a theoretical summarization of Chongqing Dialect Movie & TV Play, and it is a basic work to study Sichuan-Chongqing dialectal play.
本文首次对重庆的方言影视剧作全面的历史清理，是进一步研究“川渝方言剧”的基础性工作。
The computer-assisted approach to studies on Uygur dialects is an interactive research method, which combines the computer-based formalization of dialectal data with the researcher's analysis.
利用计算机技术辅助维吾尔语方言研究，是将计算机对方言语料的形式化处理和研究者对语料的分析判断结合起来的一种人机互动的研究方法。
This dissertation can not only provide dynastic materials for the establishment of Hubei's dialectal history, but also contribute to the research on standardized phonology in the Tang Dynasty.
本文的研究可以为湖北方音史的建构提供断代材料，对唐代通语音系的研究也有一定的参考价值。
It lays equal stress on both rhyme and rhythm, attaches importance to the application of life experience and dialectal materials, all of which deserve careful reflection and study by philologists.
该书在语音考察中声韵并重的特点，在语言文字研究中重视利用生活经验和方言材料的特点，都值得语言文字学者悉心体会和研究。
Dialectal words are the reflections of the area changes of language, which keep down the sounds, vocabularies and some grammars of ancient Chinese language.
方言是语言的地区性反映，它在不同程度上保留了古代汉语的音读，词汇和某些语法现象。
Dialectal words are the reflections of the area changes of language, which keep down the sounds, vocabularies and some grammars of ancient Chinese language.
方言是语言的地区性反映，它在不同程度上保留了古代汉语的音读，词汇和某些语法现象。
应用推荐