In this article, I will talk about how you can use Portfolio Manager to automate business processes dictated by COBIT.
在本文中，我将讨论您如何能够利用PortfolioManager将COBIT指示的业务流程自动化。
The need to balance loads depends on many factors, most of which will be dictated by the environment and needs of the deployment. These are factors to consider.
平衡负载的需要取决于许多因素，这些因素由环境和部署的需要决定。
But when this same letter must be dictated to some third person, it will in almost every case be far less vivid, far less intimate.
但是，如果必须向第三者口述这封信，几乎在任何情况下，它都会生动大为减色，亲密程度陡减。
However, the precise tone and degree of formality will be dictated by your organizational role and your relationship to your audience.
然而，正确的语调以及恭敬的程度是由你在组织中的角色以及你和听众之间的关系决定的。
If you are easily angered, then your actions will be dictated by those who anger you.
如果你易于动怒，那么你的一举一动都将被激怒你的人所支配。
You will never again find yourself explaining to your client why the letter you dictated three days ago has not been mailed yet.
一旦拥有了电脑，您就会发现您再也不用向客户解释为什么三天前口述的信函还没有发出。
Yet, if we don't give serious thought to our goals and how we can reach them, our time, money, and emotions will be dictated by others.
然而，若我们不严肃思考我们的目标及到达的方式，我们的时间、金钱和感情都要受制于他人。
The listener's paper will be a simple blank dictation paper while the speaker's paper will have the actual words to be dictated.
听写者的纸是一张白纸，而朗读者的纸上写有将要听写的单词。
Organizations no longer have to merely manage their own data; success in the future will be dictated to a large extent by their ability to extract value from other organizations' data.
组织者不再仅仅只管理自己的数据，在将来，很大程度上，拥有能从其他组织的数据中提取有价值的数据的能力将会决定你是否成功。
In these cases, what we should say will no doubt be dictated by principles of "simplicity", conservativeness, etc.
在这些情况中，我们应该说的无疑是被“简单性”、“保守性”等等原则所说的东西。
The size of this directory depends greatly on the usage of your system, but for most people will be dictated by the package management tool's overhead.
这个目录的大小取决于您对计算机的使用，但是对于大多数人而言将由包管理器支配开销。
In 16.100, a variety of aerodynamic models will be covered which could then be combined to produce a more complex model as dictated by the application.
在16.100课程中将会涵盖多种空气动力学模型，根据应用的需要可以将它们适当组合以产生更加复杂的模型。
If no means are available to discipline this last individual, it is possible that rules followed in the department will be insulated from the rules dictated by that system.
如果没有可用的手段，纪律这最后的个体，它有可能在该部门的规则之后将予以隔热由该系统所决定的规则。
God won't ask how many material possessions you had, but will ask if they dictated your life.
神不会问你多少财产，但却会问你是否它们占有你的生命了。
Clearly the type and extent of environmental crime prevention will be dictated by notions of human self-interest, as well as potential threats to environments, animals and livelihoods.
明确的类型和程度的环境预防犯罪将取决于人的观念的自身利益，以及潜在威胁的环境，动物和生计。
If you can only have one, which will you take?Our priorities, in life, are largely dictated by our circumstances.
在生活中我们以什么为优先，在很大程度上取决于我们的环境。
If you can only have one, which will you take?Our priorities, in life, are largely dictated by our circumstances.
在生活中我们以什么为优先，在很大程度上取决于我们的环境。
应用推荐