We're not really any different than they are.
我们与他们其实没有什么不同。
The infant may be responding to aspects of the stimulus different than those identified by the investigator.
婴儿对刺激产生反应的方面可能与研究者发现的那些不同。
Iron came from West Asia, although its routes of diffusion were somewhat different than those of agriculture.
铁器来源于西亚,尽管它的传播路径跟农业技术的传播路径有些不同。
We concoct them even further by deep frying them and then having them with a sugared beverage and that's certainly different than ancient times.
我们把它们炸得更透,然后将它们就着含糖饮料食用,这和古代的做法肯定不同。
Remember that Aquarius man in love is not overly different than he is as your friend. Do not try to tame him, give him free rein and just follow him.
记住,恋爱中的水瓶座和你的朋友并没有太大的不同。不要试图驯服他,给他自由,只是跟随他。
You look different than before.
你看上去与从前不一样了。
Your trains are different than ours.
你们的火车与我们的不一样。
He saw he was no different than anybody else.
他认为他与其他人没什么两样。
She looked different than (what) I'd expected.
她看上去与我想象的不一样。
You'll find Chinese culture is much more different than you thought.
你会发现中国文化比你认为的要不同得多。
The lives of children from rich and poor American families look more different than ever before.
美国贫富家庭中孩子们生活的差距,看似比以往任何时候都更大。
If you relate it to American cuisine, there is a lot of stuff that's different than what you would imagine.
如果你把它跟美式烹饪联系起来,有很多东西将跟你想象的不一样。
If someone wildly different than you proposes the same radical idea, well, it's easy to dismiss them as nuts.
如果本身观念和你大相径庭的人提出同样的全新观点,那么你很容易把他们当作疯子来看待。
Some of the work I had earlier done was about why French suburbs and European suburbs are different than American suburbs.
我以前研究过为什么法国和欧洲的郊区会和美国郊区有这么大的差别。
The one-way interaction between TV and the couch potato is far different than an absorbing Scrabble play-off with a friend on a mobile phone.
电视和电视痴迷之间的单向交互与在手机上和朋友玩的有趣的拼字游戏附加赛大不相同。
Overwhelmingly, the results show that today, the idea of the American dream—and what it takes to achieve it—looks quite different than it did in the late 20th century.
结果显示,绝大多数人认为,如今人们对美国梦的看法以及实现美国梦所需的条件与二十世纪末人们的看法相差很大。
More than that, supporters see the GM opposition of many environmentalists as fundamentally anti-science, no different than those who question the basics of man-made climate change.
更重要的是,支持者认为许多环保主义者对转基因的反对根本就是反科学的,与那些质疑人为气候变化基本原理的人没有什么不同。
Seeing is different than looking.
看见和看到是不同的。
That we are no different than you.
我们和你没什么不同。
My notes are different than yours.
我的讲义上写的和你的不一样。
This is different than other recessions.
这与其他的经济衰退不一样。
How Is It Different Than Being a Vegetarian?
它与素食主义者有怎样的不同呢?
But topics are fundamentally different than queues.
但是主题与队列具有根本性的不同。
The directory structure is different than above.
它的目录结构与前面不一样。
It's no different than owning a car, a house or a pen.
这个不同于拥有一辆车,一幢房子和一支笔。
How would it be different than what is possible today?
与现今可能出现的情况有何不同?
Doing something different than tennis is very important.
做一些不同于网球的事情真的很重要。
How is this different than giving the gift of your love?
这份礼物和表达你的爱有何不同?
“I was not much different than I am now, ” Smith said.
我那时和现在差不多,“史密斯说。
“I was not much different than I am now, ” Smith said.
我那时和现在差不多,“史密斯说。
应用推荐