A dilapidated house stands disconsolately amid the rabbles.
一栋破旧的房子凄凉地耸立在断垣残壁中。
On January 21, 1958, Starkweather went to visit Caril at her dilapidated house.
1958年1月21日，斯塔克伟泽前往卡瑞尔破旧的房子去见她。
When they passed a dilapidated house, they saw a couple with their three children living there.
他们路过一所破烂的房子，看见里面住着一对夫妇和他们的三个孩子。
Dolohov was standing at the gates of a dilapidated house, letting the crowd of unarmed Frenchmen pass by him.
多洛霍夫站在一所已倒塌的房屋的大门旁边，已缴了械的法国人从他面前走过。
Since their dilapidated house is beyond repair, volunteers rebuilt their house for them, to ensure the family no longer need to suffer from leakage during rainy days.
慈济志工为了让他们不要受下雨天之苦，特别为她们重新整修房子。
Now with the old city of large-scale transformation, has become a dilapidated house in Shikumen left, pay close attention to what is disappearing old Shanghai public life.
如今随着老城区的大规模改造，已成危房的石库门所剩无几，抓紧时间，瞻仰一下正在消失的老上海市民生活。
This text regards transformation project of dilapidated house of Anlelin as the starting point of studies, probes into the feasibility method of transformation of dilapidated house of Beijing.
该文以安乐林危旧房改造项目为研究出发点，探讨北京危旧房改造可行性方法。
The house is a little more dilapidated than when I last saw it.
这幢房子比我上次看到时更破一些了。
The offices that house the administrators of the Hsinchu Science and Industrial Park are, perhaps fittingly, dilapidated compared with the shiny high-rises and modern factories surrounding it.
新竹高科园区的管理办公室相当破旧。依傍管理办公室而建簇新高楼和现代工厂也使其相形见绌。
The house is in a dilapidated condition and seems as if it will collapse at any moment.
房子已经破旧不堪，好像随时都会倾塌。
He lived in a dilapidated row house whose walls and roof had partly collapsed.
他住在破旧不堪、快要倒塌的排屋里，墙壁和屋顶已部分倾颓。
Perhaps his house is in a dilapidated condition here and there. He doesn't care to repair it.
他的房间很可能已经破败不堪，但他却不在意去修补它。
Perhaps his house is in a dilapidated condition here and there. He doesn't care to repair it.
他的房间很可能已经破败不堪，但他却不在意去修补它。
应用推荐