That remark does not refer to [direct at] her.
那句话不是指她说的。
This warning is direct at you.
这个警告是针对你的。
Who will direct at the concert?
音乐会上谁将做指挥？
Amend routing instructions : proceed to KC direct at 4500m .
修正航路指示：直接飞向kc，高度4500米。
Some hints might not be intentioned and they may not be direct at all.
其中一些暗示不是故意给出的而且并不那么直接。
The pedestal drives a cuboid antenna, which can pitch and roll to direct at target accurately, and is driven by servo control.
该分体式天线座通过伺服控制来实现天线的俯仰和横滚运动，从而准确地指向目标。
The important points in the paper direct at the factors in micro composition of market on the one hand, and its impacts on market liquidity on the other.
本文重点介绍了市场微观结构的一些要素，并着重分析了市场微观结构对市场流动性的影响。
ABSTRACT: This paper introduced the progress control process of initial energization in AP1000 Sanmen Project, and provided the analysis direct at schedule variance appeared.
摘要：介绍ap1000三门项目首次倒送电的整体进度控制过程，并针对现场执行过程中执行计划与基准计划的偏差进行分析。
This paper starts from America's tariffing on Chinese tyre, probes the reasons, analyzes its impact to Chinese tyre industry and puts forward proper proposals direct at Chinese actual condition.
本文从中美轮胎特保案入手，探析其产生的原因，分析其对我国轮胎业的影响，并针对我国的实际情况提出合理建议。
At a construction site, assistant site managers report to head site managers and plan, direct and coordinate the necessary tasks to complete that day's activities.
在建筑工地，助理工地经理向工地主管汇报，安排、指导和协调必要的任务，以完成当天的活动。
The direct marketing industry has become adept at packaging special offers.
广告直邮业已经很会为特价销售做包装宣传了。
Daniels is at his best when he's cool and direct, rather than combative and polemical.
丹尼尔斯冷静、坦率时表现最好，而好斗、爱辩时则不然。
Reducing the amount of sleep students get at night has a direct impact on their performance at school during the day.
减少学生晚上的睡眠时间会直接影响他们白天在学校的表现。
"When our minds are at ease, we're more likely to direct the spotlight of attention towards that stream of remote associations emanating from the right hemisphere," Lehrer writes.
莱勒写道：“当我们的大脑处于放松状态时，我们更有可能将关注的焦点转向大脑右半球释放出的远程连接流。”
Artist Michael Craig-Martin said: "Andria's brilliant project to bring artists from all fields into direct contact with children is particularly welcome at a time when the arts are being downgraded in schools."
艺术家迈克尔·克雷格-马丁说：“在这个艺术在学校里被降级的时代，安德里亚让来自各个领域的艺术家与儿童直接接触，这样出色的项目特别受欢迎。”
Systems that rely heavily on direct payments, including user fees, at the time of care actually increase poverty.
主要依靠在诊疗时直接付费、包括向使用者直接收费的制度实际上加剧了贫困。
Scientists have made some progress in taking an objective, direct "look" at the human brain.
在客观、直接地“观察”人类大脑方面，科学家已经取得了进步。
Instead of making a direct request or demand, become skillful at the art of persuasion.
提出要求的时候不要太过直接，而是熟练的使用说服的艺术。
Each of those roles, with the exception of product marketing, now has a direct contact with similar responsibilities at Microsoft.
除了产品营销，上述每个岗位都有人负责和微软公司类似岗位的员工直接接触。
Doesn’t he promise to sort out Iran by means of direct talks at the highest level, a necessary step that George Bush could never quite bring himself to take?
他不是承诺了和伊朗进行最高领导层次的直接谈话吗？这可是虽然重要然而小布什却从来没有下定决心去进行的事情饿。
First, direct out-of-pocket payments at the time of care are identified as the single biggest barrier to universal coverage.
首先，在接受医疗服务时直接自掏腰包付费是影响全民覆盖的最大障碍。
To practice your skill at direct communication, try the following exercise.
请做以下练习，锻炼你的直接沟通能力。
This compares to banner advertising that averages below 1 percent and paper-based direct marketing at 1 percent to 2 percent.
而banner广告的回复率在1%以下，基于纸媒的直接营销在1% - 2%之间。
Direct economic losses stood at 28.1 billion yuan.
直接经济损失达281亿元人民币。
We should direct our attention at the fundamental question.
我们应把注意力集中在这个基本问题。
He had seen her look this way before only in relation to her mother, but, at some level, he had always expected that she would one day direct this look at him.
他以前只在她提到自己的妈妈时看到过她这样。但在一定程度上，他知道早晚有一天，她也会这样看他。
How can I direct and produce at the same time?
我怎么能同时做导演和制片人？
Pull the squeegee across the window at an Angle to direct excess water down.
用刷子将窗户拖一遍，保持一点角度以使多余的水可以导下。
Pull the squeegee across the window at an Angle to direct excess water down.
用刷子将窗户拖一遍，保持一点角度以使多余的水可以导下。
应用推荐