Even friends disagree sometimes.
即便是朋友有时也有分歧。
'I disagree,' said Polly stoutly.
“我不同意。”波利拒不妥协地说。
I am bound to say I disagree with you on this point.
我觉得有必要指出，在这一点上我不同意你的观点。
They can communicate even when they strongly disagree.
他们即使是在有较大分歧时也能相互交流。
You and I are going to have to agree to disagree then.
那么你和我将同意各自保留意见。
You must continue to see them no matter how much you may disagree with them.
不管你与他们有多大分歧，都必须一如既往地去看他们。
You can disagree about them, and I personally do, but they are great ideas that have made people think.
你可以不同意它们，我个人就不同意，但是它们都是曾经启迪过人们的伟大思想。
It is, of course, possible to disagree with an opinion without being intolerant of it.
当然，也有可能不同意某一观点而又容忍它。
About 68% of those surveyed disagree with the opinion that reading is boring or old-fashioned.
约68%的受访者不同意阅读是枯燥的或已经过时的观点。
You can't see it, smell it, or hear it, and people disagree on how precisely to define it, or where exactly it comes from.
你看不见它，闻不到它，也听不到它，并且人们对于如何准确地定义它，或者查明它的来源也存在分歧。
Survey respondents disagree over whether this generation will follow in their parents' footsteps, moving to the suburbs to raise families, or will choose to remain in the city center.
受访者对于这代人是否会跟随父母的脚步，搬到郊区安家落户，还是会选择留在市中心持不同意见。
I disagree with you on both counts.
我对你的两个观点均不敢苟同。
我冒昧地不同意。
As a leader, it can be challenging to create an environment in which people will freely disagree and argue, but as the saying goes: From confrontation comes brilliance.
对于一个领导者而言，创造一个让人们可以自由表达异议和主张的环境是很有挑战性的，但正如俗话所说——冲突之下，必有精彩。
He suspected that deep down, she admired him for having the gumption to disagree with her.
他认为，她内心深处其实钦佩他有魄力反对自己的意见。
I disagree that moms do all the housework.
我不同意所有家务都由母亲来承担。
Make a list of the things you and your parents disagree about most.
列出你和父母意见最不一致的事情。
If you understand others, you will be more patient with people you disagree with.
如果你理解他人，你就会对不同意你的人更耐心。
Lastly and most importantly, show your friends that you value your friendship even if you disagree about something.
最后，也是最重要的一点，尽管你和你的朋友在某些方面意见不一，但让你的朋友知道你很珍惜彼此的友谊。
If you don't understand why you keep arguing with a friend, ask yourself what you disagree on instead of why you're arguing.
如果你不明白为什么一直和朋友争吵，问问自己在什么地方与朋友有分歧，而不是为什么争吵。
They agreed to try to disagree less.
他们也同意要试着减少分歧。
I'm sorry. I disagree with you there.
对不起，我不同意你的看法。
I respectfully yet strongly disagree.
我很尊重他们但完全不同意这种说法。
You seem to disagree - can you elaborate?
您对此似乎并不认同——能解释一下吗？
I'm not in the mood to disagree with you.
我没有心思跟你争论。
When you disagree, do so with poise and objectivity.
表达自己的不同观点时要镇定和客观。
When you disagree, do so with poise and objectivity.
表达自己的不同观点时要镇定和客观。
应用推荐