The findings show a critical need to invest in disaster prevention.
研究结果表明，迫切需要对灾害预防进行投资。
Disaster relief trumps disaster prevention in Brazil.
在巴西，灾害救济胜过灾害预防。
But the project goes beyond disaster prevention and mitigation.
但该项目超出了预防和减轻灾害。
Disaster prevention items are part of living necessities in Japan.
防灾项目是在日本生活的必需品的一部分。
The disaster prevention and mitigation is an important content of urban planning.
防灾减灾是城市规划的一个重要内容。
We will continue to make earnest effort to strengthen disaster prevention and mitigation.
我们要继续扎扎实实加强防灾减灾工作。
Earthquake Prediction is a main course for students majoring in disaster prevention.
地震预报课程是防灾技术系学生的一门主要专业课。
We should increase cooperation in disaster prevention and reduction and public health.
推进防灾减灾、公共卫生等领域合作。
Formulate disaster prevention and mitigation plans and strengthen disaster monitoring and early warning.
制定完善防灾减灾预案，加强灾害监测预警。
The seismic refuge for evacuation is the important part of urban earthquake disaster prevention plan.
地震避难疏散场所是城市抗震防灾规划的重要组成部分。
The safety of housing Environments lies in daily safety system disaster prevention system security system etc.
居住环境的安全性表现在日常安全系统、防灾系统、防盗系统等方面。
All buildings above certain size are required to be earthquake-proof and have disaster prevention experts on site.
一定规模以上的所有建筑都必须抗震设防，并在现场灾害预防专家。
How to improve public consciousness on disaster prevention and mitigation, and expand public participation channels?
如何提高公众防灾减灾意识，扩大公众参与的渠道。
Fourth, we should further strengthen cooperation in disaster prevention and mitigation, and post-disaster reconstruction.
第四，进一步加强防灾减灾和灾后重建合作。
Strong motion observation is an important basis of earthquake disaster prevention and earthquake emergency response.
强震动观测是震灾预防与地震应急的重要基础。
By analyzing the actuality of city disaster and prevention aim, it stresses the focal point of city disaster prevention.
通过对城市灾害的现状和目标的分析，突出强调了城市防灾的重点。
But in the earthquake disaster prevention, the attentions paid to seismic safety in rural areas are relatively deficient.
但是，在地震灾害预防方面，对农村地震安全的关注却较为欠缺。
The disaster effects which can be mitigated by the environment design are the important part in the disaster prevention plan.
并针对灾害防御中，可以通过环境设计来减轻的灾害划分为防灾规划设计的重要内容。
The effect of blasting load on anchored birder is a hot research issue in disaster prevention and mitigation of hydroelectricity project.
爆破荷载对锚固梁作用的研究是水电工程防灾减灾的一个热点问题。
Earthquake disaster prevention and reduction of energy supply systems is an important topic of earthquake prevention and disaster reduction.
预防和减轻能源供应系统的地震灾害危险性是防震减灾中的重要课题。
Research on the mechanism of geology disaster, establish method of geology disaster prevention and its forecasting and prediction technology.
研究地质灾害发生的机理，建立地质灾害防治方法以及地质灾害的预测、预报技术。
He hopes China and Indonesia continue with disaster prevention and reduction cooperation and jointly build up capacity of handling major natural disasters.
希望中印尼继续积极开展防灾减灾合作，共同提高应对重大自然灾害的能力。
We will intensify basic research in meteorology, earthquake science, disaster prevention and mitigation, and surveying and mapping and strengthen these areas.
加强气象、地震、防灾减灾、测绘基础研究和能力建设。
This paper introduces the Japan's experience on education of disaster prevention, the authors recommend what method and strategy we should take from Japan.
从日本防灾教育的主要方法和措施等方面，介绍日本防灾教育的成功经验以及对我国防灾教育的启示。
To enhance disaster prevention and mitigation capacity is essential for protecting people's lives and property. It is also a major task facing the whole mankind.
提高防灾减灾能力是保护人民生命财产安全的必然要求，也是人类社会共同面临的重大课题。
We improved our weather forecasting and early warning; as well as earthquake monitoring, and constantly improved our disaster prevention and protection capabilities.
气象预报预警和地震监测工作得到加强，灾害防御能力不断提升。
This article expatiates the basic planning procedure for evacuation exit of urban disaster prevention and further discusses its embodiment in practicing process.
本文阐述了城市防灾疏散通道应遵循的规划原则，并进一步探讨规划原则在实践过程中的体现。
Roy Sidle is a professor at the Disaster Prevention Research Institute, Kyoto University, and is internationally recognized for his research on erosion and landslides.
罗伊·赛德尔是京都大学（KyotoUniversity）“防灾研究所（Disaster PreventionResearch Institute）”教授，也是国际公认的滑坡和侵蚀方面的研究专家。
Roy Sidle is a professor at the Disaster Prevention Research Institute, Kyoto University, and is internationally recognized for his research on erosion and landslides.
罗伊·赛德尔是京都大学（KyotoUniversity）“防灾研究所（Disaster PreventionResearch Institute）”教授，也是国际公认的滑坡和侵蚀方面的研究专家。
应用推荐