He tried to dismiss from his mind the horrible thoughts.
他试图将心中可怕的想法抹去。
The judge shall dismiss from the ring any shy or vicious Giant Schnauzer.
裁判将开除任何对胆怯的狗和凶恶的狗。
Her observations helped dismiss the popular belief that insects spontaneously emerged from mud.
她的观察有助于驳斥一种普遍观点，即昆虫会从泥土中自然出现。
The boss threatened to dismiss him from his job, but it is all a bluff.
老板威胁说要解雇他，但这不过是恐吓而已。
The boss threatened to dismiss him from his job, but it's all a bluff.
老板威胁说要解雇他，但这不过是恐吓而已。
The risk for death from any cause appeared 24 percent greater for those consuming lower salt, but this latter difference was not quite large enough to dismiss the role of chance.
从任何原因上引起的死亡风险24%表现为在更大程度上消耗更低的盐的人群中，不过，后面的这个区别说服力不足够。
Yet, in an area whose geography has inspired improbable intervention from outsiders, few will dismiss the chance of unexpected twists in the story.
不过，在一个地理上易守难攻的地区，几乎没有人敢排除故事出现意外转折的可能性。
It is hard when peers dismiss and laugh at you and what you're doing, but believe in yourself and draw strength from the fact that you're not just a sheep following the herd.
当你的同辈忽视甚至嘲笑你的作为时确实很难受，但是一定要相信自己并且知道你不是一只随大众的绵羊。
This leads to tutorials and other interesting items, but dismiss it for now by clicking the "X" in the tab at top; you can recall this screen later by selecting Help > Welcome from the main menu.
该屏幕通向教程和其他有趣的项，但现在可以通过按顶端标签中的“X”来关闭它；稍后，您可以通过从主菜单中选择Help>Welcome，再次调用该屏幕。
However, like many other housing reports from the month, investors are likely to dismiss the results.
然而，和4月份其他房屋报告一样，投资者对该结果不予考虑。
This article analyzes the cause of the establishment and dismiss of Malayan Peoples Anti - Japanese Army from the perspective of English colonial policy.
本文主要从英国殖民政策的角度，分析马来亚人民抗日军建立及解散的原因。
If you violate the rules here, we shall have to dismiss you from the post.
如果你违反了这里的规定，我们将不得不开除你。
Hm, this sounds reasonable. So, it really seems difficult to dismiss the case that the mind is distinct from the brain.
似乎也有一定的道理。这样看来，好像确实不容易排除心识和脑他体的情况。
To dismiss John from his job when his wife has just left him would be hitting a man when he is down.
约翰的妻子刚刚离开他，现在又要解雇他，简直是落井下石。
Let us dismiss it from our lives and replace it with love.
让我们从我们的生活中丢到它，换之以爱。
The doctor urged the patient to dismiss all worries from her mind and take a good rest.
医生力劝那位病人消除一切忧虑好好休息。
It is hereby proclaimed that the Board of Directors has dismiss M. Song Ming from the post of General Manager.
已经宣布宋明先生被公司董事会解除了总经理的职务。
The judge asked the whole group to dismiss the lawyer's remark from their minds.
法官要求全体组员忘记这个律师所说的话。
According to the SHRM survey, 53% of respondents plan to dismiss employees from various levels.
根据美国人力资源管理协会的调查，有53%的雇主打算裁减各个级别的员工。
If you dismiss failure, learn from it, and quickly move on with a positive attitude your team will do likewise.
如果你摆脱失败，吸取教训，并迅速以积极的态度继续前进，你的团队同样也跟着你前进。
I try never to dismiss a suggestion from anyone, regardless of the person's job, background, or education.
我绝不拒绝任何人的建议，不管他的工作、背景或教育水平。
From their tongues they did dismiss it; and Catherine, probably, from her thoughts. The other, I felt certain, recalled it often in the course of the evening.
他们嘴上是不谈了，而且凯瑟琳大概真的把这事忘了，我可确实感到另一个人在那天晚上常常反复思索着。
England and America hold "dress up dance "that come from the old wish about dismiss old to welcome new.
英美举行的戴面具化妆舞会，据说也源于辞旧迎新的古老愿望。
If you would only dismiss them from your heels, there might soon be treaties of peace and of reconciliation between us.
只要你们叫它们走开，不要紧跟你们，我们大家可以立刻订定契约，永远和好。
If you would only dismiss them from your heels, there might soon be treaties of peace and of reconciliation between us.
只要你们叫它们走开，不要紧跟你们，我们大家可以立刻订定契约，永远和好。
应用推荐