Very few dissenting voices were heard on the right of the party.
在党的右翼听不到什么不同的政见。
There are likely to be many dissenting voices.
可能会有很多不赞成的声音。
There was no disagreement, there were no dissenting voices.
既没有争执,也没有异议。
But so far, all I have heard is dissenting voices on all sides.
但到今天为止,遇到的是一片反对声。
Dissenting voices were banned from the airwaves, and the content was strictly controlled.
反对的声音被禁止广播,节目内容也被严格控制。
Dissenting voices, though limited in number, are seeking their own channels of expression.
不同的声音尽管不多,但也在寻找自己的发声渠道。
I began to have a lot of dissenting voices, but I ignored them because I am doing is meaningful.
一开始有很多反对的声音,但我不予理会,因为我做的事情是有意义的。
Of course, there are still dissenting voices in a 'family' like ours, and all of us will work together to find a good solution.
当然,这样一个‘家庭’里,也有意见不和的时候,但我们会一起寻找一个合理的解决方式。
Still, he has suggested that he will chart a more flexible approach to dissenting voices within his own party and in the opposition.
野田表示,他会采取更灵活的方式,压下反对的声音,无论是在党内还是党外。
Even now, before implementation of the rules has really begun, there are dissenting voices - and not just from Banks eager to mitigate the impact of costly changes.
目前为止,在这些规则整整开始执行前,还有些反对意见——不仅来自于银行渴望减轻昂贵代价的变化的影响。
The source notes that "Pope Benedict and Cardinal Bertone run a much tighter ship ... but at the expense of squashing coordination or allow (sic) dissenting voices to be heard."
该人士指出,“教宗本笃和贝尔托内枢机为执行更严格的制度...但在挤压协调费用或允许它时(原文如此),就可以听到不同的声音。
The source notes that "Pope Benedict and Cardinal Bertone run a much tighter ship ... but at the expense of squashing coordination or allow (sic) dissenting voices to be heard."
该人士指出,“教宗本笃和贝尔托内枢机为执行更严格的制度...但在挤压协调费用或允许它时(原文如此),就可以听到不同的声音。
应用推荐