The Arabs are usually accredited with the discovery of distillation.
通常认为，阿拉伯人发明了蒸馏法。
Any faults in the original cider stood out sharply after distillation.
苹果酒原浆中的任何瑕疵蒸馏后就会突现出来。
Art is the distillation of life.
艺术是现实生活的升华。
Displacement is a kind of delay or detour of understanding, and condensation, on the other hand, is a kind of distillation of understanding.
置换是理解的一种延迟或迂回，而另一方面，凝结则是理解的一种升华。
The material below is a distillation of his work.
下面的材料是他著作的精萃。
The distillation of rose petals to produce rosewater almost certainly originated in Ancient Persia.
用玫瑰花瓣提炼制造玫瑰水几乎可以肯定是起源于古波斯。
I begin the distillation process.
开始提取过程。
Kiss, is a distillation of emotion.
亲吻，是一种情感的升华。
So you have essentially continuous distillation.
所以你实际上可以连续地蒸馏。
He tried to obtain another material by distillation.
他试图通过蒸馏法获得另一种物质。
So we're beginning to see how distillation comes about.
我们现在知道蒸馏是怎么来的了。
Do your distillation under high pressure or low pressure.
在高压或低压下进行提纯。
And we'll talk about distillation and so forth in non-ideal liquids.
并且我们要来讨论，非理想液体的蒸馏等问题。
Such aesthetic is a grand beauty with distillation and noble quality.
这种美是一种升华了的、高贵的大美。
They helped create new drugs, brighter pigments and improved booze distillation.
他们帮助制造新的药物，更好的颜料和改进酒精蒸馏法。
K. Neon, argon, and krypton are obtained from fractional distillation of liquid air.
氖、氩、氪都能够通过分馏液态空气获得。
Language is the base and soul of singing, and singing is the distillation of language.
语言是歌唱的灵魂和基础，歌唱是语言的升华。
Later processing, so that the film becomes more complete, more texture, is a distillation of art.
后期加工，使影片变得更完整、更有质感，是一种升华的艺术。
The current desalination methods, distillation and reverse osmosis, are expensive and require lots of energy.
目前海水淡化的方法是蒸馏和反渗透，价格昂贵，而且需要消耗大量能源。
Molecular distillation as a new and high efficiency separation technology has been widely used in many fields.
分子蒸馏技术是一种新型高效分离技术，现已在许多领域得到广泛应用。
Because the technology typically requires less energy than thermal distillation, most new plants, like Tampa's, now use reverse osmosis.
由于这种技术通常耗费的能源较热蒸馏要少，现在大多数类似坦帕的海水淡化厂都使用反渗透技术。
I've always thought distillation, rather than filtering, was the best water purification method and that distilled water is best for drinking.
我一直认为，比起过滤，蒸馏是净化水最好的方式，而蒸馏水是最好的饮用水。
The thesis is based upon the charm and distillation of Beijing Traditional Quadrangle, which can rebuild its appearance without breaching its soul.
本文从研究传统四合院的魅力为出发点，把握传统北京四合院的精华才能在将来的改造中做到形变意存。
The calculation results demonstrated that IGP could solve the problems of optimization synthesis for large-scale complex distillation system rapidly.
计算表明，本算法可以快速准确地求解大规模复杂精馏系统优化综合问题。
Thermal distillation involves heat: Boiling water turns it into vapor-leaving the salt behind-that is collected and condensed back into water by cooling it down.
热蒸馏涉及到加热：沸腾的水变成水蒸气- - -盐分留了下来- - -被收集的蒸汽冷却后凝结成水。
This is an aesthetic distillation of the innermost meaning embedded in these myths, and reflected the primitive people's wish to be in harmony with the nature world.
从美学逻辑上升华了这些神话传说所包含的深层意识，反映了先民们在精神活动中追求与自然界协调、和谐的意愿。
Macintosh found that naphtha - a volatile, oily liquid created in the distillation the aforementioned coal tar, as well as petroleum - could be used to waterproof fabrics.
麦金托什发现，石脑油——在蒸馏前面提到的煤焦油以及石油的过程中所产生的一种易挥发的油状液体——可用于防水织物。
Macintosh found that naphtha - a volatile, oily liquid created in the distillation the aforementioned coal tar, as well as petroleum - could be used to waterproof fabrics.
麦金托什发现，石脑油——在蒸馏前面提到的煤焦油以及石油的过程中所产生的一种易挥发的油状液体——可用于防水织物。
应用推荐