The world's most solemn question is: What can I do a good thing?
世间最庄严的问题是:我能做什么好事?
Do a good thing, poised in heart; Do a bad things, could be ashamed.
行一件好事,心中泰然;行一件歹事,衾影抱愧。
Some say, Hot easy to make people agitated, can not pause to do a good thing!
有人说,天气热易让人心烦气躁,静不下心好好做一件事情!
Giving her that money was a good thing to do.
把那笔钱给她是做了一件善事。
Has it been a good thing for the railways, do you think, to be nationalized?
你认为铁路国有化是件好事吗?
However, I do think that an element of stress is a good thing, and if used the right way, can actually be a positive thing.
然而,我认为压力元素确实是一件好事,且如果处理得当,它实际上是可以带来积极影响的事。
I do think that an element of stress is a good thing, and if used the right way, can actually be a positive thing.
我认为有一点压力是好事,如果处理得当,实际上它是可以带来积极影响的。
Sometimes worry is a good thing to do.
“有时“担心”的是一个好事情。”
Before we get into the combinators themselves, it's a good idea to clarify just what they do differently and why that is a good thing.
在我们研究选择符之前,弄清楚他们的不同和为什么它们是好东西的原因是个不错的主意。
She added mournfully, 'Perhaps, of all things, a lie on this thing would do the most good to me now; but I have honour enough left, little as' tis, not to tell that lie.
她又悲伤地接着说,“也许,事到如今,撒一句谎,说我爱你,这对我是最有好处的事;可是我的自尊还在呀,尽管剩下的不多了,我就是不能撒这个谎。”
And if you see living as a good thing, as I do, that gives pretty strong instrumental reasons to set the goal.
如果你和我一样认为生活是一件美好的事情,这就会给你非常强烈的工具理由去设定一个目标。
He continued: "I know that self-promotion happens a lot and if people want to do that, good luck to them, but I do not regard it as a positive thing."
他接着说到:“我知道经常会有自我炒作事件发生,如果别人想这样做,我会祝他们好运,但我并不认为这是件好事。”
You could wait until teenage years to do something like this - but it's a good thing because this shows them why basic math is necessary.
你可以等到孩子十几岁再教他们这些知识,这是一个很好的机会来展示为什么他们需要了解数学基础知识。
If you've decided to have a baby, the most important thing you can do is to take good care of yourself so that you and your baby will be healthy.
从你决定要生孩子的那一刻起,最重要的事情就是要开始好好照顾你自己,这样你和你未来的宝宝都会很健康。
This is a good thing to do, right?
这是一件很好的事,不是吗?
BRIN: As for "Don't be evil," we have tried to define precisely what it means to be a force for good-always do the right, ethical thing.
BRIN:关于“不干坏事”我们曾经试做过详细的解释。它的意思其实是做好事-只做道德意义上的好事。
That is a good thing for them to do. Their goal is to reduce the company's cost per employee hired.
这对他们来说是件好事,因为他们的目标是从每个职员身上降低公司成本。
As a rule, thinking is a good thing and while some people don't do it enough, some over-think everything.
通常来说,思考是一件好事,不过有些人思考得不够,而有些人却考虑得太多。
So you can argue that income inequality is a problem and that education is a good thing. But the two do not appear to be correlated.
所以你可以说,收入不平等是个问题,教育是个好东西,但这两者没表现出什么相关性。
A good exercise: do it in cylindrical and see if you get the same thing.
这是很好的练习,在柱坐标下再算一次,看看结果一不一样。
As a system administrator, this isn't the easiest thing to do. A good rule of thumb is to look at the directory owner or group.
作为系统管理员,这不是一个非常简单的事情,较好的做法是查看目录所有者或组。
So now that we’ve established that self-promotion is a good thing, where do we start?
因此从现在开始我们已经认识到了进行自我推销是有必要的,那么我们应该从哪里开始呢?
Whether you are feeling overwhelmed by the amount of work you have to do or if someone is "in your face", a good thing to do is to "breathe through your nose".
不管是在巨大工作量面前不知所措也好,或是遭遇他人的挑衅,你最好深吸一口气。
Better he think of himself as a good boy who did a bad thing and who will try to remember not to do that again.
更好的是,如果他曾经做过“坏事”并谨记不会再犯,他就会认为自己是个好孩子。
That's good: there's not a darn thing we could do about it anyway.
好吧:反正我们不可能采取任何补救措施。
That's good: there's not a darn thing we could do about it anyway.
好吧:反正我们不可能采取任何补救措施。
应用推荐