Are you going to do a show about Halloween?
你们准备做一个关于万圣节前夕的表演吗？------------------------------------------------------------------ …
So, we decided to do a show on the earthquake, and to also making the cranes, the origami cranes.
所以，我们决定做一期地震专题，同时也折一些纸鹤。
I'm not quite sure where this term originated and I really don't understand why you would tell someone that before going out to do a show.
不是很确定这个术语的来历，不知道为什么有人可以在演出出发前告诉别人。
Let's do this show tonight and it'll be a great plug, a great promotion.
让我们今晚进行这场演出吧。这将会是一场盛大而绝妙的宣传。
If you get a chance to see the show, do go – it's brilliant.
如果你有机会去看那场演出,一定要去–它太棒了。
Studies from the United States and Australia show that students who take a gap year are generally better prepared for and perform better in college than those who do not.
美国和澳大利亚的研究表明，经历过间隔年的学生通常比未经历过间隔年的学生对大学生活有更充分的准备，在校的表现也更好。
When children are learning a new skill, ask them to show others how to do it.
当孩子们在学习一项新技能时，让他们给别人示范该如何做。
A great number of researches do show that kids can remember what they have learned in class better by finishing their homework on time and homework itself plays an important role in developing their learning shills, such as independent thinking and creativity.
大量的研究表明，按时完成家庭作业，孩子们可以更好地记住课堂上所学的知识，而家庭作业本身在培养孩子的学习能力，如独立思考和创造力方面发挥着重要作用。
I do not like to make a show of myself before strangers.
我不喜欢在陌生人面前炫耀自己。
What would I have a woman do to show me love?
为了表现我的爱，我会让一个女人做什么呢？
The solid lines, which show power consumption, do show a slight difference.
但是，显示电能消耗的实线的确显示出轻微的差异。
When a customer moves, do you show their address at the time they bought the product or their current address?
当客户搬家时，是否在其购买产品时展示其地址或者其当前地址？
But the surveys also show that many countries could do a lot more to accommodate entrepreneurs.
不过，调研也显示，许多国家在扶持创业方面还有待加强。
It will do just that, show all the posts for a particular user ID, as shown below.
它将显示特定用户ID的所有贴子，如下面的清单所示。
You wanted to see WHO in a better position to measure and show results and do a better job of communicating the nature and impact of its work.
你们希望世卫组织能够更好地衡量和展示成果，并能更好地传达其工作的性质和作用。
30 PM - if you skip the theater, or later, if you do catch a show, have a drink at the revolving bar at the New York Marriott Marquis in Times Square.
30pm——如果你跳过剧院，那你迟早还是会再去的，如果你看了场演出，那你可以在时代广场上的纽约万豪伯爵酒店的旋转酒吧里喝点东西。
Now we want to show a notation, how do we go from one equilibrium state like this describes to another equilibrium state?
现在我们要展示一种记号，来标记我们如何，从这里描述的，这样的一个平衡态过渡到另一个平衡态？
Once you do this, a new category will show up in the menu.
一旦你这样做，一个新的类别会出现在菜单。
But if Netflix wants to stream a film or a TV show it must do a separate deal with the company that produced it.
但是如果网飞公司想把电影或电视节目压缩成视频流，它就必须和制作公司签订一个单独的协议。
Lucid dreamers do it with great relish, and I'll show you a way you can do it, too, at the end of this piece.
神志清醒的做梦者从中获得了巨大的享受，我会在本文末尾向你展示你也可以做到的方法。
I've compiled a short list of simple little things that you could do everyday to show a little self-love.
我曾整理过一个清单，都是一些简单的小事，你可以每天做一点，展现对自己的小小爱护。
To do so, a party must show that irreparable harm would result unless the activity is stopped.
如果要这样做，一方必须证明若该行为不被制止将导致不可修复的危害。
In other words, not only do mice show a response to the pain of others, but it matters who the other mouse is.
换而言之，不仅老鼠们会对同伴的痛苦做出反应，而且身边的老鼠和他们的关系也很重要。
Try to replicate this by finding things to do together such as watching a TV show or movie simultaneously.
你们也要尝试着这样做，尽量找点可以一起做的事情，比如看一样的电视节目或电影。
Say Thanks: Showing your appreciation to your partner for all that they do is a great way to show your care.
说谢谢：表现出你对于你的爱人为你做的一切很感激，是一种很好的表达关爱地方法。
What should the rest of the world do? In a show of sympathy the G7 joined the Bank of Japan in selling the yen after it spiked dramatically.
全世界其它国家应该怎么做呢？G7在日元大幅升值后联手出售日元，表示出对日本的帮助同情。
So what can designers do to show clients they're using a solid strategy and have the best intentions?
对此，设计师该如何向客户展示，他们正在执行中的坚实战略以及恰到好处的目标？
The show also offers Chinese car makers a chance to show the world what they can do.
在车展上，中国的汽车生产商也有机会向世界展示它们的能力。
The mighty American Network CBS offered them to come to Hollywood and do a TV show.
一间实力强大的美国电视公司CBS请他们去好莱坞做一档电视节目。
The mighty American Network CBS offered them to come to Hollywood and do a TV show.
一间实力强大的美国电视公司CBS请他们去好莱坞做一档电视节目。
应用推荐