People who do evil deeds will be punished for what they have done.
做坏事的人会因他们所做的事而受到惩罚。
There are also rules dealing with interpersonal relationships: Be a responsible human being and do not do evil things to others.
处理人际关系方面也有一些规则：做一个负责任的人，不要对别人做坏事。
He who do no good do evil enough.
不为善者多为不善。
He who do no good do evil enough.
善说为好，善做更佳。
Good deeds act and react on the doers of them; and so do evil.
好的行为会作用与反作用于行为人身上；恶的行为同样如此。
Away from me, all you who do evil, for the Lord has heard my weeping.
你们一切作孽的人，离开我吧。因为耶和华听了我哀哭的声音。
Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.
当止住怒气，离弃忿怒；不要心怀不平，以致作恶。
And yet, when a real enemy comes, and seeks to do evil, be brave to resist him.
而当真正的敌人前来寻机行恶时，你要勇敢地抵制他。
Later, people use it to mean that those who do evil will finally ruin themselves.
后来，人们用这个成语来比喻干害人的勾当，最后受害的还是自己。
Wherefore hast thou despised the commandment of the LORD, to do evil in his sight?
你为什么藐视耶和华的命令，行他眼中看为恶的事呢。
People who do evil stuff and people who see evil stuff being done and don't try to stop it.
世上有两种邪恶的人：一种是做坏事的，还有一种是看到有人做坏事也不加以制止的。
Machiavelli, who recommended that we do evil, nevertheless thought this would bring us good.
马基雅维利劝说我们作恶，不过认为这将带给我们善。
So listen to me, you men of understanding. Far be it from God to do evil, from the Almighty to do wrong.
所以你们明理的人，要听我的话。神断旁不至行恶，全能者断不至作孽。
To do good is like climbing a hill - it requires effort. To do evil is like going downhill - no effort in needed.
为善如登山，须尽最大努力；为恶如下山，不费吹灰之力。
Those who do evil deeds are like the whetstone, you may not see it grind down, but as days go by it will wear out.
做恶之人有如磨刀石，看下去不见其损失，但日子久了就有亏损。
25 There was never a man like Ahab, who sold himself to do evil in the eyes of the Lord, urged on by Jezebel his wife.
从来没有像亚哈的，因他自卖，行耶和华眼中看为恶的事，受了王后耶洗别的耸动。
They had been misled into believing that people who do evil become ghosts, and people who do good turn into immortals.
就因为邪说把人迷住了，说人做坏事就要做鬼，做好事就成神仙。
If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them.
他们若行我眼中看为恶的事，不听从我的话，我就必后悔，不将我所说的福气赐给他们。
Such a person will inevitably suffer heavy losses who only knows not to do evil himself, but does not know that others would do evil.
只知道自己不做坏事，不知道别人会做坏事，这样的人难免要吃大亏。
These three supreme qualities, if used to do evil things can cause great disasters and increase tremendously the suffering of mankind.
这三种特胜，如用以努力作坏事，滥用聪明，也会造成大破坏力，使人类的痛苦加深。
Do not drag me away with the wicked, with those who do evil, who speak cordially with their neighbors but harbor malice in their hearts.
不要把我和恶人，并作孽的，一同除掉。他们与邻舍说和平话，心里却是奸恶。
For the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is against them that do evil.
因为主的眼看顾义人，主的耳听他们的祈祷。惟有行恶的人，主向他们变脸。
This reveals the reality: the human race is already shackled by "freedom to do evil", - and is gradually losing the freedom to "live without fear".
这暴露了一个事实：人类已然被“为恶的自由”所桎梏，逐渐失去了“免于生存于恐惧”的自由。
For the eyes of the Lord [are] over the righteous, and his ears [are open] unto their prayers: but the face of the Lord [is] against them that do evil.
因为主的眼看顾义人，主的耳听他们的祈祷。惟有行恶的人，主向他们变脸。
For the eyes of the Lord [are] over the righteous, and his ears [are open] unto their prayers: but the face of the Lord [is] against them that do evil.
因为主的眼看顾义人，主的耳听他们的祈祷。惟有行恶的人，主向他们变脸。
应用推荐