FDA has documented problems with imported drug products and has taken action when possible against foreign Web sites selling counterfeit products. Some examples follow.
FDA已经将进口药物进行备案，并且对国外网站上卖的假药采取行动。下面是例子。
Many of the problems with today's education system are documented in the media with films like (Waiting for Superman) and (2121).
今天教育系统的很多问题都在传媒中有所反映比如说电影等待超人和2121。
Fortunately, in parallel, experience builds up: Well-tested solutions to common problems emerge and are documented, along with common pitfalls.
所幸的是，同时经验也积累起来了：针对普遍问题经过测试的解决方案以及常见的陷阱出现并经过整理。
There is also the return for City of Carlos Tevez, after his well-documented personal problems concerning the premature birth of his daughter.
曼城前锋卡洛斯·特维斯在处理完其女儿早产的私人问题后，也将回归俱乐部请战。
That growth, documented by the Institute of International Education, a nonprofit group in New York, came despite the problems in obtaining visas after 9/11.
尽管在911以后获取签证有些问题，纽约的一个非营利组织,国际教育研究所记载到。
This might sound fanciful but it's a documented behaviour of patients with attentional problems caused by brain damage (Lhermitte, 1983).
这看起来可能不可思议，然而这确实是一个有证可依的因脑损伤而有注意力问题的病患人的行为(Lhermitte, 1983)。
Any outstanding problems with a member function should be documented so that other developers understand the weaknesses and difficulties with the member function.
应当对成员函数的任何未解决的问题编制文档，以便其它开发人员理解成员函数的缺点和难点。
Some scientists stress that the research is extremely limited, and there are too many unknowns. They say, though, that the documented health problems in wildlife are disconcerting.
有些科学家强调这次调查局限性很大。存在未知数太多。不过，他们称记载中的野生动植物健康问题还是令人不安。
Meanwhile, China's well-documented real-estate problems recently attracted the attention of two major ratings agencies.
与此同时，有证据表明中国的房地产市场的确出现了问题，而且这些问题也引起了两家大型评级机构的关注。
They say, though, that the documented health problems in wildlife are disconcerting.
他们说，虽然该文件健康问题，在野生动物是令人不安。
In this logbook shall be documented all sessions of operation of the Supplies as well as any problems encountered during operation of the Supplies.
日志中应记录供应品的每次运行，以及运行期间遇到的任何问题。
While both of these studies collected safety data, the study protocols did not specify how heart problems, such as heart attacks, were to be defined or documented.
尽管这两项研究都进行了安全性数据的收集，研究方案却没有具体规定心脏问题的范围，如心脏病发作的定义及证明。
Phytoremediation is one of the effective ways in resolving problems of contaminated soils, but limited hyperaccumulation plant species were reported and documented.
植物修复是解决污染土壤问题的有效途径之一，而已报道的超积累植物的种类非常有限。
This might sound fanciful but it's a documented behaviour of patients with attentional problems caused by brain damage (Lhermitte (1983).
这也许听上去怪诞，可是这是由大脑伤害引起的注意力问题病人的一种被记录在案的行为。
Barca's financial problems are well documented and they do not have the spending power to meet Liverpool's valuation.
巴萨的财政问题使得其无法在追逐马斯的过程中向利物浦展示足够强大的购买力。
Cold chain was maintained and documented, and no major safety problems occurred.
冷链运转良好，接种未发生重大的安全问题。
The discovery was well documented and is surely going to be featured on an upcoming episode, and even the experts had problems finding this particular treasure.
这次的发现被悉心记录下来，而且肯定会成为未来某一集节目的主题，不过就算是这个节目的专家，在找寻这个特别的宝物时也颇费了一番功夫。
High-tech revival: Industry briefing - Russia 21 February 2011 the problems faced by Russia's high-technology military sectors since the collapse of the Soviet Union have been well documented.
高新技术复兴：俄罗斯工业简报2011年2月21日自苏联解体以来，俄罗斯的高科技军事领域所面临的问题已经得到很好的记载。
One of the most reliable methods of ensuring problems, or failure, in a large, complex software project is to have poorly documented requirements specifications.
是分析问题或项目失败的最可靠的方法之一，如一个复杂的软件项目的需求规格说明书却很简单。
One of the most reliable methods of ensuring problems, or failure, in a large, complex software project is to have poorly documented requirements specifications.
是分析问题或项目失败的最可靠的方法之一，如一个复杂的软件项目的需求规格说明书却很简单。
应用推荐