Michelle has had a very different background-very stable, two-parent family, mother at home, brother and dog, living in the same house all their lives.
米歇尔的家庭背景则完全不同——非常稳定的双亲家庭，母亲呆在家里，有兄弟，有养狗，一直住在一栋相同的房子里。
When their family dog died, the siblings (a brother and three sisters) all called one another. The sisters told one another how much they missed the dog and how terrible they felt.
在她家的狗死了的时候，她和她的一个兄弟，三个姐妹互相打电话，其中的一个姐妹向另一个诉说自己对于这条狗的想念和难过的心情。
Jeremy Doble had been playing with his seven-year-old brother, Ryan, and their dog behind the family home in a flooded mangrove swamp when he disappeared on February 8.
杰里米·多布在2月8日消失，当时他正在自己家房子后面泛滥的红树林沼泽地里，跟他7岁的哥哥瑞安以及他们的小狗玩耍。
Two weeks later, on October 15th, John Matthews's brother Curtis was "shot like a dog", a friend said, in front of the Jazz Daiquiri Lounge.
两周后，十月十五日，约翰·马修斯的兄弟柯蒂斯在“爵士鸡尾酒酒吧”门口被枪杀，用一个朋友的话说就是“像狗一样被枪杀了”。
He then turns to his brother and says, "What part of the dog did you get?"
弟弟吧热狗放在膝盖上，打开了袋子，看了一会儿后，忽然藏到了背后，然后问他的哥哥，“你的是狗的哪个部位？”
If a team representing our country scored or missed, father or brother would get excited and yell and sometimes the dog next door would bark after them.
如果一支代表我国的球队得分或者丢分，父亲和我弟弟都会很激动地大呼小叫，有时隔壁邻居的狗也会追着他们叫。
Now, every Saturday, I hug my father, hug my mother, hug my brother, and pet our dog.
现在，每到周六，我都会拥抱我的父亲，拥抱我的母亲，拥抱我的弟弟，陪着我们的宠物狗玩耍。
My brother had a lovely dog. I looked after him for about a week.
我哥哥有一只可爱的狗。我照看了它约一周。
The fireman wanted his "brother" to go home with him, because the dog had also came to his time for retirement.
消防员希望他的“兄弟”能跟他回家，因为狗也来到他退休的时候了。
Then, I tracked the brother here, andlast night climbed in- a common dog, but sword in hand.
然后我便跟踪他的弟弟来到这里，昨天晚上刻进了院子——一条卑贱的狗，手里却有一柄剑。
My brother is sitting on the wall and watching my dog running around the garden.
我的弟弟正坐在围墙上观看小狗在花园里跑来跑去。
My brother doesn't have a dog. There is a dog in that room.
我弟弟没有狗。那个房间里有一只。
'My brother', Edward said later, 'pushed me away like a dog.
爱德华后来说：“我的弟弟把我像狗一样推开了。”
His brother often a Wolf a dog.
他弟弟经常把狼错当成狗。
I know you don't get on well with my brother, but if I go, he's going too—love me, love my dog.
我知道你与我的兄弟相片得不好，但如果我们合得来的话，你们也要合得来——爱屋及乌嘛。
The fireman wanted his "brother" to go home with him, because the dog had also came to his time for retirement 2.
消防员希望他的“兄弟”能跟他回家，因为狗也来到他退休的时候了。
I hired a bird dog to find my lost brother.
我雇了一个探子寻找我失踪的弟弟。
My older brother, Dan, and I would pack food and sleeping bags, take two horses and our dog, and go camping for the weekend in the wilderness around our home.
周末我和哥哥丹带上食物和睡袋，牵上两匹马，带上狗去我们家周围的荒野扎营夜宿。
Your brother, on the other hand, was as biddable as a shepherd's dog.
你弟弟，相反地，就跟牧羊犬一样温顺。
Katie was seven. And she lived in nice house with her mum and dad, and her little brother Joey, and a dog called Muffin.
从前有一个七岁的小女孩叫凯蒂，她和爸爸、妈妈、弟弟乔依还有狗儿马芬住在一个舒适的房子里。
It begins with the family division among brothers and centers on the motif that the dog. which belongs to the little brother after family division, creates miracles by ploughing.
它从兄弟分家讲起，以弟弟分得的狗能耕田创造奇迹为核心母题。
It begins with the family division among brothers and centers on the motif that the dog. which belongs to the little brother after family division, creates miracles by ploughing.
它从兄弟分家讲起，以弟弟分得的狗能耕田创造奇迹为核心母题。
应用推荐