Economically, the centre of Spain has lost its dominant role.
西班牙中部在经济上已失去了其主导地位。
Nowadays, with the rapid development of the information industry, cell phones play a dominant role in people's life.
如今，随着信息产业的飞速发展，手机在人们的生活中起着举足轻重的作用。
Soil water plays the dominant role on soil respiration in re-vegetated desert area, while temperature and the type and phrase of plant community are secondary.
在沙漠人工植被区，影响土壤呼吸的主要因子是水分，其次是温度与植物群落类型和发育阶段。
The non-stomatal limitation play dominant role in decline of photosynthesis while relative soil water content is below 65% which could do harm to photosynthesis organ.
当土壤相对含水量低于65 %时，非气孔限制逐渐成为光合下降主导因子，并可能导致光合器官受到损伤。
Human cytochrome P450 3a4 plays a dominant role in the metabolic of endogenous and exogenous compounds. Study on the gene expression of CYP3A4 shows essential importance.
细胞色素P 4503a4在许多内源性及外源性化合物的氧化及还原代谢中起关键作用，对CYP3A4基因表达的研究具有重要意义。
In the financial securities market, traditional linear methods have long seen their wide use as the major analysis methods, and they still play a dominant role at present.
在金融证券市场中，传统线性分析方法长期以来一直是被人们广泛采用的主要分析手段，目前仍然是占主流的方法。
Results indicate that the coatings deposited by the coarser powder have higher shear strength and more crystalline hydroxyapaptite. The mechanical bond plays a dominant role …
结果表明：采用粗粉末喷涂后得到的涂层结合强度较高，结晶程度也较高，但涂层与基体的结合机制仍为机械嵌合。
The respiration in artistic gymnastics plays an important dominant role in the manipulating capability of the muscle, the action of the joint and the intermittence in the rhythm.
艺术体操的呼吸对肌肉的控制能力、关节活动以及节奏中的间歇起着指挥和控制的重要作用。
Sichuan liquor always plays a dominant role in the market based on its overwhelming brand advantages and quality liquor products ("Six Liquor Products" as typical representatives).
川酒以“六朵金花”为首，凭借强大的品牌号召力和优异质量，多年来一直雄霸市场；
Trends over the medium and longer term suggest a concentration of demand growth in the Asian region, particularly in transportation fuels, and a dominant role for Middle East supplies.
中长期石油市场发展趋势表明，石油需求特别是运输燃料需求的增长将主要集中在亚洲地区，而石油供应的主要角色是中东产油国。
This indicates that normal stress component plays a dominant role in stress corrosion of this system, which is related to the anodic dissolution accelerated by normal stress component.
这表明，正应力在这种应力腐蚀体系中起主导作用，这和正应力能促进阳极溶解过程有关。
According to the analysis of shallow earthquake in Beipiao mining area, the author conclude that modern tectonic stress field plays dominant role in occurrence of geo-dynamic disaster.
通过对北票矿区浅源地震的分析，认为现今构造应力场和断裂对矿震等地质动力灾害的发生起控制作用。
Two new models are compared with the simple repulsive force model, and the dominant role of long-range hydrodynamic force and short-range interactions are established in different cases.
通过三种不同碰撞模型的对比，研究了水动力和短程力在粒子浓度不同时的主导作用。
In the design and construction of coastal and offshore engineering, the wave loads exerted on the piled structures under the action of waves and currents are generally the dominant role.
在近海、海岸工程设计施工中，桩基结构所承受的波浪荷载通常是结构设计的控制荷载。
It is considered that biotechnological taxonomy can be used as an crucial complementarity in taxonomy, while conventional taxonomy will still play a dominant role in taxonomy in a long time.
但目前利用现代生物学技术分类仍只是作为灵芝属传统分类学的有力补充，传统分类方法在今后一段时间内仍将占据着分类学主导地位。
The sentence structure of it is like a bunch of grapes. Subject and predicate take a dominant role in a sentence. They form the main vine to which other elements are attached systematically.
英语句子机构如同葡萄串一般，主谓占有首要地位，以它们为主线，句子的其他成分围绕这条主线相互连接，形成统一整体。
Intermolecular electron transfer, which is known to play usually a dominant role in photoelectric conversion processes, is regarded as an electronic intermolecular barrier penetration process.
光电转换过程中起主导作用的分子间电子转移可视为电子在分子间势垒穿透的过程。
Results indicate that the coatings deposited by the coarser powder have higher shear strength and more crystalline hydroxyapaptite. The mechanical bond plays a dominant role in the interface j…
结果表明：采用粗粉末喷涂后得到的涂层结合强度较高，结晶程度也较高，但涂层与基体的结合机制仍为机械嵌合。
In a modern economy, in which capital and not labor plays the dominant role, the difference in earnings of a family whose earnings come from capital and one whose earnings comes from work is vast.
在现代经济制度中，占主导地位的是资金而不是劳动力，用资金赚钱的家庭比用工作赚钱的家庭所得要大很多。
Moreover, when the dosage of composite PCM is not enough, battery temperature increases first and then decreases with increase of porosity, when the phase change latent heat plays a dominant role.
复合相变材料用量不充足时，相变潜热占主导作用，增加孔隙率将使电池温度先增大后减小。
There are three periods for the social science development: The first period is from 1890's to 1930's, where the Chicago School, as well as the qualitative research method takes the dominant role;
社会研究的历史划分为三个时期：早期是1890年到1930年，这是芝加哥学派占统治地位的时期，也是定性研究方法的时代；
The government role is not to protect to individual enterprise, to dominant technique innovation and to make some Industrial policy, but to speed up to found the market system.
但这种作用不应体现为对个别企业的保护、主导技术创新和制定某种产业政策，而应体现为推进市场机制的建立与完善。
Phragmites australis and Phalaris arundinacea populations are dominant populations in the wetland, which play important role in the Mount Beigu wetland ecosystem.
芦苇和虉草种群是北固山湿地中的优势种群，在北固山湿地生态系统中发挥着重要的作用。
China has promulgated the "anti-monopoly law," predatory pricing will be included in the abuse of dominant market position, the scope of ACTS of predatory pricing regulation played a guiding role.
我国已颁布的《反垄断法》将掠夺性定价纳入滥用市场支配地位行为的范围，对规制掠夺性定价起到了一定的指导作用。
Bifidobacterium, which is a domestic and dominant physiological flora in organism's intestinal tract, plays an important role in keeping healthy.
双歧杆菌作为机体肠道内数量占绝对优势的生理性菌群，对维持机体的健康发挥重要的功能。
China and India, the emerging economic giants of the world, will play a significant, perhaps a dominant, role in shaping the environmental outcomes for our planet in the 21st century.
中国和印度，世界上新兴的经济巨人，将在21世纪塑造我们的星球环保成果中起到一个显著地，可能主导的作用。
From the the result of variance analysis, in the course of the Island Cotton's boll, the adding effects and dominant effects play a replacing role in different stage.
从条件方差分析的结果看，加性效应和显性效应在海岛棉的结铃过程中，在不同时期对铃数起着交替作用。
CONCLUSION Continuous quality improvement method care can play a dominant and key role in the control and management of nosocomial infection in oral medicine outpatient clinics.
结论持续质量改进在口腔科的医院感染控制与管理中起到主导和关键作用。
CONCLUSION Continuous quality improvement method care can play a dominant and key role in the control and management of nosocomial infection in oral medicine outpatient clinics.
结论持续质量改进在口腔科的医院感染控制与管理中起到主导和关键作用。
应用推荐