She was carrying a package done up in brown paper.
她提着一个牛皮纸包。
He was done up with teaching all day.
他因整天教书而过度疲劳。
His coat was done up. It looked better.
他的大衣熨过了,看起来好多了。
But Moore's hair was not always done up.
然而穆尔的头发并不总是梳得一丝不苟的。
Presents done up in white paper and red ribbon.
用白纸和红丝带包装好的礼物。
Reading product instructions done up like a blog is silly.
在博客上阅读产品说明是很愚蠢的。
Under her arm was what looked like a framed picture done up in blue paper.
她腋下夹着一个用蓝色纸包着的东西,好像是个相框。
older European outlets are being done up to make them more attractive places.
南无更古老的欧洲店铺则正在处心积虑以使自己占据更有吸引力的位置。
The ceiling was done up planetarium style — a black sky with star constellations.
天花板属于天象仪风格,黑色的天穹上点缀着星座。
Everything we've done up to this point focused on tweaking the individual classes.
目前所做的工作都集中在单个类的调整上。
Each of their hair was done up in braids, except for Trevor who grew his hair long.
姑娘们的头发都扎了起来,除了留着长发的特雷福。
Mr. Hale: Well , as if she didn’t know what she was going to do next . And kind of done up .
黑尔先生:好像她不知道自己接下来要做什么,而且有点精疲力尽。
At one point Gaga is encased in a spinning gyroscope. Later she is done up to resemble a remote-controlled snowflake.
Lady Gaga一会儿被装在一个旋转的陀螺仪里,过后她又打扮得像个遥控雪片。
We tried to type this all in one go and accidentally used standard brackets, which wiped out all everything we'd done up to that point!
我们试着一次性输入全部这些内容,偶然使用了单独的括号,这会使所有抹杀掉所有我们已经做对的事情!
Yellow drums done up to look like nuclear-waste containers are stacked by the door. Bamboo poles for hoisting banners rest against them.
做成核废料集装箱样子的黄色大鼓堆放在门口,对面放着举旗的竹竿。
I apologise to everyone. I did something that should absolutely be condemned and compromised everything positive I had done up until then.
我向所有人道歉。我做了一些绝对应该被谴责的事情,我毁了我此前在场上做的一切积极的东西。
Suddenly she asked her father why he kept so many old newspapers locked away there, and even described the way they were done up in bundles.
她突然问父亲为什么把这么多的旧报纸锁在柜子里,还说了报纸捆扎的情况。
Whether she's all done up for an evening out or wearing jeans and boots, she accessorizes with effortless flair and is the epitome of Bohemian chic.
无论她是精心打扮出席晚会或是穿着简单的牛仔裤和皮靴,在不经意间别有一番韵味,波西米亚风格尽显。
His work sometimes incidentally informed him of military planning; but he kept quiet, and was rewarded in 1945 with a medal done up on a black, familiar ribbon.
有时由于工作他能获悉一些军事方案,但他保持沉默,在1945年被授予一个由其熟知的黑色色带所悬挂的勋章。
The event-driven approach is beneficial because it reduces the amount of work that must be done up front, in a single method, to prepare for the rendering of the view.
事件驱动方法的优点是可以减少单个方法在呈现视图时需要预先做的工作。
All the work you have done up to this point has laid the foundation for your project proposal. At a minimum, a data warehouse project proposal should include the following information.
到此时您所做的所有工作都为项目建议奠定了基础。
The portress had "done up" his room; only she had picked out of the ashes and placed neatly on the table the two iron ends of the cudgel and the forty-sou piece which had been blackened by the fire.
不过她已从灰里拾起那根棍子的两个铁斗和那烧乌了的值四十个苏的钱,干干净净地把它们放在桌上了。
Other than blowing up a tyre I hadn't done any car maintenance.
除了给一个轮胎充气外,我没有做过任何汽车保养。
Washing, ironing, clear-starching, making up gents' fine shirts for evening wear--everything's done under my own eye!
洗呀,熨呀,上浆呀,给绅士们整理晚会上用的上等衬衫——一切都是在我的监督下做的!
NET has done a bang-up job of designing its products with service in mind.
NET设计产品时考虑到了服务,做得很棒。
NET has done a bang-up job of designing its products with service in mind.
NET设计产品时考虑到了服务,做得很棒。
应用推荐