She split her head open on the cupboard door.
她碰到碗橱门上把头碰破了。
The room was dark and I bumped (my head) against [on] the door.
屋子里很黑，我(的头)碰到了门上。
She twisted her head sideways and looked toward the door.
她把头转向一边，朝门口看去。
Julie tapped on my door and poked her head in.
朱莉敲了敲我的房门，接着将头探了进来。
He had to lower his head to get through the door.
他得低头才能过这道门。
He opened the rear door for me with an apologetic tilt of his head.
他歉疚地歪着头为我打开了后门。
He popped his head around the door and said hello.
他从门后探一探头，打了声招呼。
Rick appeared, bending his head a little to clear the top of the door.
里克来了，他稍稍低头避开门框。
Then, on Nov 23, Carter found a second door and when he stuck his head through it, what he saw was to stun the world.
后来，在11月23日，卡特发现了第二扇门，当他把头伸进去时，他看到的东西震撼了全世界。
The head officer pointed to a door.
长官指了指门。
Dinner party hosts are told to place quiet people at the head of the table and facing the door so that they will feel more garrulous.
宴会主人被告知让安静的人面对门坐在桌子的上首，这样他们会觉得更唠叨。
As he reached the door, he was showered straight on the head with a basin of slops.
他走到门口劈头泼来一盆脏水。
There are a ton of little things you can do in the morning before you head out the door or before you have to get lunch out for the little ones.
每天上午你都会有很多小事情要做，出门或者午饭之前，完成了这些，你就可以放心的去完成接下来的许许多多其他的小事情了。
She had been working her way towards the door when he turned and slowly shook his head.
她正在朝门口走去，而他这时转过身子，慢慢地摇了摇头。
My court clerk stood outside my door at the head of a growing line that included the detective with the search warrant and lawyers from the last case, still unwilling to go home.
我法庭的工作人员的队伍在我的门外排的越来越长，其中包括一个拿着搜查令的探员，调查上一个案子的律师还不想回家。
She dropped her head; then, with a brusque movement, she pulled to the door, which closed behind her.
她低下了头，继而以急促的动作，突然一下把门带上了。
Then the morning is simply eating breakfast, a little grooming, getting dressed, and gathering everything together before you head out the door.
这样，早上要做的就只剩下吃早餐，稍微梳洗一下，穿上衣服，带上所有东西出门。
An umbrella with the handle carved into the shape of a goose's head leaned against the wall inside the door.
一把柄像鹅脖子一样弯的伞靠在门后的墙上。
'I was upset by what was happening, and I thought as I went out the door: "I'd smash a plate over your head if you were my husband!"
我为所发生的事情感到难过，当我出门的时候听见：‘如果你是我丈夫我就用盘子砸你的脑袋！’
The tuple type is like a bag into which you throw everything you might need before you head out the door.
tuple类型像一个口袋，在出门前可以把所需的任何东西一股脑地放在里面。
If you live alone, the MiFi could even be your regular home Internet service, too - one that you can take with you when you head out the door.
如果你独自生活，MiFi甚至能成为你的日常家庭互联网服务——出门时你可以随身携带。
As the door swung open I saw over his head a brilliant constellation crowning the chapel.
门推开时，我看到他头顶上罩着小教堂上方的一个辉煌的星座。
He stopped just inside his door and leaned his head on the metal.
博兹在舱门口停下了脚步，把头倚靠在金属门上。
I was getting dressed for work when I heard Dylan bound down the stairs and open the front door... I poked my head out of the bedroom.
我当时正在更换衣服准备工作，听到迪伦跳下楼梯打开前门出去······我从卧室探出头去问道：‘迪伦？’
A matronly head appeared around a door.
一个主管模样的人出现在门口。
A matronly head appeared around a door.
一个主管模样的人出现在门口。
应用推荐