These benefactors have succeeded in their chosen fields, they say, and they want to use their wealth to draw attention to those who have succeeded in science.
他们说,这些捐助者已经在他们选择的领域里取得了成功,他们想用自己的财富来使那些在科学领域取得成功的人受到关注。
Each artist has their own individual style but all artists share a common aim: to draw attention to the pollution in our cities.
尽管每个艺术家都有自己独特的风格,但所有艺术家都有一个共同的目标:让人们关注我们城市的污染问题。
注意了。
Use color to help draw attention to these areas.
用颜色去引起对这些区域的注意。
This will draw attention to your strengths.
这将引起别人对你能力的注意。
If you want to draw attention, turn on the lights.
如果你想引起注意,就开灯。
The stunt was supposed to draw attention to global warming.
他做此壮举意在引起大家对全球变暖的关注。
High prices have helped draw attention to some disputes among the states.
走高的棉花价格有助于促使人们注意到各州之间的一些争端。
This special report will draw attention to the many things that stand in its way.
这个特别报告将提请注意许多阻碍它前进的东西。
The right dress will minimize any flaws and draw attention to your best features.
一件好的礼服只会弱化你的身材不足,将人们的视线集中在你的身材优势上。
Formattingshould highlight your accomplishments, not draw attention away from them.
使用格式是为了突出你的成就,而非分散别人的注意力。
We don't usually draw attention to the work of individual staff - we work as a whole.
我们通常注意的不是一个个职员的工作—我们是作为一个整体在工作。
Formatting should highlight your accomplishments, not draw attention away from them.
使用格式是为了突出你的成就,而非分散别人的注意力。
Nevertheless, it does draw attention to the contradictions inherent in this long bull-run.
不管怎么样,这引起我们关注长期牛市固有的矛盾。
Use your signature style to camouflage flaws or draw attention to your best features.
利用造型遮掩你的缺陷或者突出你的优点。
THE initiative was designed to draw attention to a serious issue and it achieved its goal.
这个创意意在于引起人们对一个严重问题的关注,并且它达成了目的。
My purpose in writing this book was to draw attention to the problem of global warming.
我写这本书的目的是为了引起人们对全球气候变暖的关注。
IF you wish to draw attention to a particular element, have you considered selective chromacity?
如果你想提醒大家注意某个特殊元素,你有没有考虑过选择性使用颜色?
That's why a growing number of non-profits are using social media to draw attention to their goals.
这就是为什么越来越多的非营利组织通过社会媒体来让更多的人关注他们的目标。
The media can often help solve problems and draw attention to situations where help is needed.
媒体经常可以帮助解决问题,并让人们注意到那些需要帮助的地方。
Common wisdom has it that the eyes are the focal point of the face and they are the features that draw attention first.
一般人都认为眼睛是人脸的焦点部位。眼睛是首先被注意到的面貌特征。
Likewise, the men learned not to request medical treatment until a condition was serious enough to draw attention to it.
同样的,这两人也学会了除非病情严重到明显需要治疗,否则不要去要求医疗服务。
Journalists and other writers are encouraged to use other illustrations (such as photographs) that draw attention to WHO's work.
鼓励记者和其他作者利用其它插图(如照片)提请对世界卫生组织工作的注意。
Remember that the point of interest is the water and you should do all you can to draw attention to the water rather than it’s surroundings.
牢记注意力的焦点是水,尽可能地将目光引向水,而非周围的环境。
The effects in this module are really a way to draw attention to certain elements on the page, and some of them can be used effectively in that regard.
这个模块中包含的效果确实能够引起用户对页面元素的关注,其中一些效果在这方面表现不错。
Usually photographers avoid such topics… But sometimes they make an exception to draw attention to the problem and, as a result, to make our planet cleaner.
通常摄影师会避免这样的主题…但为了引起人们对问题的注意,有时他们也会破例,他们想要的结果是:让我们的地球更清洁。
But one piece of evidence is telling: if you saw a Guugu Yimithirr speaker pointing at himself, you would naturally assume he meant to draw attention to himself.
但是有一份证据说明:如果你看见一个说Guguu Yimitirr语的人用手指着自己,你可能会自然而然地想象他有意引起别人对他的注意。
But one piece of evidence is telling: if you saw a Guugu Yimithirr speaker pointing at himself, you would naturally assume he meant to draw attention to himself.
但是有一份证据说明:如果你看见一个说Guguu Yimitirr语的人用手指着自己,你可能会自然而然地想象他有意引起别人对他的注意。
应用推荐