It's too late to draw back from the plan.
现在要退出那计划已为时太晚。
Of pebbles which the waves draw back, and fling.
那是海浪带着卵石退去,又抛起。
Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.
只是义人必因信得生。 (义人有古卷作我的义人)他若退后,我心里就不喜欢他。
Now the just shall live by faith: but if [any man] draw back, my soul shall have no pleasure in him.
只是义人必因信得生。(义人有古卷作我的义人)他若退后,我心里就不喜欢他。
One must draw back in order to leap further.
为了挑得更远,必须暂且退后。
He is not the sort of person ever to draw back.
他不是逃避责任的那种人。
China will never draw back what she has promised.
中国决不会收回已作出的许诺。
Can you tell me how to draw back the duties, please?
请问你能告诉我如何办理退税吗?
It's too late to draw back now; the plans are all made.
现在再后退也太晚了;计划都订好了。
The dog didn't draw back at the sight of the strangers.
这狗看到这些陌生人并不后退。
Without computer, our life must draw back several decades.
没有电脑,我们的生活就得倒退几十年。
The piston pump can draw back excessive oil to prevent stains on materials.
活塞泵还可将多余的机油抽回,因此可防止布料受到污染。
When confronted with challenges, some people choose to draw back, while others take them up bravely.
面对挑战,有人选择退却,而有些人则勇敢地应战。 面对挑战,有人选择退却,而有些人则勇敢地应战。
By the way, I'm not a European Union resident. I'm told we can draw back when duties paid at the customs.
顺便说一下,我不是欧盟国家的居民。我听说可以在海关取回所付税款。
Facing various abstruse mathematical theories and complex problem-solving methods, laymen have to draw back.
面对各种深奥的数学理论和复杂的数学方法,门外汉往往只好望而却步。
Make the inserting block stretch out to the Angle steel of guiding track framework, and can draw back reliably.
使插块灵活可靠地伸出到导轨架标准节角钢上,并能可靠缩回。
But when they arrived, he began to draw back and separate himself from the Gentiles because he was afraid of those who belonged to the circumcision group.
及至他们来到,他因怕奉割礼的人,就退去与外邦人隔开了。
Article 61 Sponsors of higher education institutions shall ensure stable sources of funding for education, and they may not draw back the funds they put in education.
第六十一条高等学校的举办者应当保证稳定的办学经费来源,不得抽回其投入的办学资金。
Better, in my view, to draw back the lens and look at the contribution of financial executives to their businesses more widely than remain fixated on the ambit of their pay in isolation.
在我看来,我们最好还是撤回镜头,从更广的范围看看这些金融高管对他们公司的贡献,而不是孤立地揪住他们的薪酬不放。
It is probable that if Gaetano had related this previous to proposing the expedition, Franz would have hesitated, but now that they had started, he thought it would be cowardly to draw back.
要是盖太诺在提议去岛上行猎以前讲了这番话,弗兰兹在接受他的建议时大概会犹豫一下,但是他们现在已经出发了,他认为后退就是示弱。
Exports to draw back (exempt) tax is the value-added tax and the excise tax to refund the tax of its domestic production and circulation areas for the departure of the country's exports of goods.
出口货物退(免)税是指国家对报关离境的出口货物退还其在国内各生产环节和流转环节按税法规定缴纳的增值税和消费税。
蜷缩于恐惧之中。
The new-style clothes stand can stretch out and draw Back freely.
新颖衣架,伸缩自如,长短由之。
The draw-back to using a unique namespace for headers is that a JAX-RPC handler might not recognize the header at all if it is not searching for that exact name.
使用消息头的唯一命名空间的缺点是如果不查找精确的名称,那么JAX-RPC处理程序就完全不能识别消息头。
The draw-back to using a unique namespace for headers is that a JAX-RPC handler might not recognize the header at all if it is not searching for that exact name.
使用消息头的唯一命名空间的缺点是如果不查找精确的名称,那么JAX-RPC处理程序就完全不能识别消息头。
应用推荐