I've always been drawn to tough, gutsy women.
我总是被坚强、勇敢的女性所吸引。
Tom felt himself being drawn toward her vibrant personality.
汤姆感到自己正被她充满活力的个性所吸引。
She went further into the room, drawn by the warmth of the fire.
她被火的温暖吸引着，走进了房间。
These pictures are drawn by children.
这些画是孩子们画的。
大家看他画的是什么！
How beautiful a painting you have drawn!
你画了一幅多么漂亮的画呀！
We are drawn to our pets because pets do not lie.
我们之所以会被宠物吸引，是因为它们不会说谎。
His eye was drawn to an old picture of a young man in a rugby uniform.
他的目光被一张老照片吸引住了，照片上是一个穿着橄榄球制服的年轻人。
When you're sitting in class, have you ever drawn pictures in the margins of your notebooks?
当你正在上课的时候，你有没有在笔记本的空白处画过画？
For centuries, transits of Venus have drawn explorers and astronomers alike to the four corners of the globe.
几个世纪以来，金星凌日吸引了探险家和天文学家们汇聚到地球的四个角落。
I could have just drawn a trapezoid directly on my fabric, but I made a paper pattern to better illustrate how to draft the correct shape.
我本可以直接在我的织物上画一个梯形，但是我做了一个纸样来更好地说明如何画出正确的形状。
By a tantalizing quirk of fate, the pair have been drawn to meet in the first round of the championship.
由于命运的捉弄，这对选手被抽中在锦标赛的第一轮相遇。
Wow, are these drawn from life?
哇哦，这些都是取材于生活的吗？
The Chinese folk art of paper cutting, which dates back to the 6 century B.C., has drawn more and more attention from all over the world.
中国民间剪纸艺术源自公元前六世纪，越来越受到世界各国的关注。
They were irresistibly drawn to each other.
他们相互倾心。
I'm drawn to the poetic, sensuous qualities of her paintings.
我喜欢她的画中那种充满诗意、赏心悦目的特性。
As they say, every cloud has a silver lining. We have drawn lessons from the decisions taken.
正如他们所说，黑暗中总有一线光明。我们已从所作的决定中汲取了教训。
Then the donors relax, often reading a magazine or talking as their blood is drawn.
然后献血者会放松下来，通常会在抽血时看杂志或聊天。
He was drawn to the monastic life.
他向往僧侣的生活。
I have drawn a map to guide you.
我画了一张地图给你指路。
One day, he said to his son, "I want you to find some treasure. I have drawn a map to guide you".
一天，他对儿子说：“我想让你去寻找一些宝藏。我已经画了一张地图来指引你。”
The curtains were never drawn, even at night, so guests got a view of the lake and fountains outside which were lit up at night—a very attractive sight.
窗帘哪怕是在晚上也从不拉上，这样宾客们晚上就可以看到外面灯火通明的湖和喷泉——这是一幅非常迷人的景象。
Many poets and artists have drawn their inspiration from nature.
许多诗人和艺术家从大自然中获得灵感。
I didn't expect them to be at daggers drawn over such a trivial thing.
我没料到他们为这一点小事竟会如此势不两立。
As opinions vary, no unanimous conclusion can be drawn.
众说纷纭，莫衷一是。
More ambitious plans are being drawn up.
更加雄心勃勃的计划也即将出炉。
India, too, has drawn up ambitious programs.
印度也制定出雄心勃勃的计划。
应用推荐