明天是一个遥远的梦。
不要梦想了您的时间。
不要虚度光阴。
Don't dream away, it is not true.
别做梦了，那不是真的。
不要虚度人生！
Why should we dream away another year?
我们干吗要在梦中再消磨一年呢？
However, poverty 4 whisked my dream away.
然而，贫困葬送了我的梦想。
Life is short. Don't dream away your life!
生命短暂，切勿虚度人生啊！
Where the children of tomorrow dream away.
孩子们在关于明天的梦中成长。
Why do you sit by the window and dream away?
你为什么坐在窗边发呆呀？
It's easy to dream away the best years of your life.
人生的美好年华很容易虚度。
Dream away, the sentiment loose, unsure where to go.
梦远了，情散了，不知该往哪去。
I will not permit them to dream away their summer holidays.
我不允许他们虚度整个暑假。
I would like to see it again, and recall the happy days I used to dream away.
我想去再看看，回忆我惯常虚度过的幸福的日子。
The truth should always be remembered: never dream away your time when you are young.
应该永远记住这个真理：当你年轻时候，不要虚度时间。
Why should we dream away another year? Look at me, dear! Don't you understand how I want you for my wife?
我们干吗要在梦中再消磨一年呢？看着我，亲爱的！难道你不明白我多想让你做我的妻子吗？
You can dream away during the night on the special mattresses that combine superior back support with a soft shoulder zone.
晚上，您可以在结合了高级的背部支撑和柔软的肩部区域的特殊床垫上享受美梦。
Captain: Every morning you'll drill the children in their studies, I will not permit them to dream away their summer holidays.
上校：每天上午你得督促孩子做功课，我可不允许他们虚度整个暑假。
This may all seem like a distant dream, but it is not so far away.
这也许像是一个遥远的梦想，但是，它并不那么遥远。
I dream of taking a cruise or a trip to Europe, but I can't imagine getting away for so long.
我梦想进行一场游轮之旅或者欧洲之旅，但绝不能指望可以离开那么久。
For decades it had traded on the idea of a lurking menace, some faceless demon eating away at the Scandinavian dream.
数十年以来它利用了潜藏的威胁这个借口，说一些不知道是谁的恶魔正蚕食着北欧人的梦想。
This modern dream theory suggests dreaming is a way to file away key information and discard meaningless data.
这套现代的梦的理论认为梦是归纳主要信息，丢弃无意义数据的一个方法。
Perhaps one day we can do away even with this explicit knowledge. People might pay for a virtual experience in which, like a dream, is thought to berealwhile they are having it.
或许有一天我们甚至连显性知识都会彻底抛弃，那时人类将会花钱购买虚拟体验，体验梦一般的虚拟现实，一面体验、一面认为那就是真实的生活。
Millions of people dream of making it big in the movies, so it's hard to picture someone on the verge of stardom throwing it all away.
成千上万的人梦想成为电影巨星，所以很难想象一个即将成为明星的人会抛下这一切。
But again, if you think of the possibility of doing that for all eternity and never getting away from it, never being free from it, the positive dream of immortality, I think, becomes a nightmare.
但是想想如果永远，那样下去，永远不法逃离，永远无法解脱，永生的美妙梦想，就会变成恶梦。
Let your mind drift away and think about the most pleasant moment of your life, think about people you love, think about your dream vacation.
放飞你的思绪，想想生活中最愉快的时光，想想你爱的人，憧憬一下梦想假期。
That a dream fades away in the morning is proverbial.
众所周知梦境在清晨会渐渐褪去的。
That a dream fades away in the morning is proverbial.
众所周知梦境在清晨会渐渐褪去的。
应用推荐