On either side you'll see a drum tower or a bell tower.
你可以看到鼓楼和钟楼，一边一座。
The second, it studies the traffic planning of the drum tower Historic Block in Xi'an.
其次，以西安鼓楼历史街区为例，进行交通规划研究。
The construction and underground structure design of bell and drum tower square are introduced.
西安钟鼓楼广场及地下工程是西安市重点工程。
So the bell tower and the drum tower actually provided the standard time for the city.
这钟鼓楼的钟鼓声呢就是全城的基准时间。
Oh, it is the Bell and Drum Tower.
嗨，原来是钟鼓楼啊。
We are around the Drum Tower. Are you lost?
这是鼓楼附近。你迷路了吗？
"Clock Drum Tower" was the representative work of this stage.
这个阶段的代表作是《钟鼓楼》。
Have Chinese lunch (about 1 hour), then drive to the Bell Tower and the Drum Tower.
乘车前往中式餐厅用午餐(约1小时)，之后乘车前往钟楼、鼓楼。
Finally, after nine days, they found him buying apples at a wet market near the Drum Tower subway station.
最后，九天后，他们发现他在鼓楼地铁站附近的一个农贸市场买苹果。
Taken from the Drum Tower. The bright color of red tourist rickshaws contrasts with the subdued greyness of the Hutong.
摄于鼓楼上。旅游的人力车明快的红色与灰暗的胡同的颜色形成鲜明对比。
The Drum Tower was built in 1272 during the reign of Kublai Khan and has been damaged and rebuilt several times, according to China tourism Web sites.
根据中国的旅游网站的介绍，鼓楼建于1272年忽必烈统治时期，其后多次遭到损毁和重建。
The Emperor Mausoleum's "Water Sound Steps", the King Lanling Mausoleum, the Cizhou Kiln Museum, the No. 1 Tower – Drum Tower are all of considerable value for archaeological research and sightseeing;
天子冢“水声台阶”、兰陵王景区、磁州窑博物馆、天中第一楼——鼓楼都有较高的考古观光价值；
By the plan, the scripture-stored tower, the drum-tower, the Uranus Palace, wing rooms, guest rooms, storeroom, and Gong De Hall will be built one by one.
而按照规划，藏经楼、钟鼓楼、天王殿、厢房、客堂、库房和功德堂等将陆续在这块风水宝地一一亮相。
By the plan, the scripture-stored tower, the drum-tower, the Uranus Palace, wing rooms, guest rooms, storeroom, and Gong De Hall will be built one by one.
而按照规划，藏经楼、钟鼓楼、天王殿、厢房、客堂、库房和功德堂等将陆续在这块风水宝地一一亮相。
应用推荐