The president is attempting to drum up public support for his economic programme.
总统正试图为他的经济计划争取公众的支持。
He had flown to the north of the country to drum up support for the campaign.
他已乘飞机到国家的北方去努力争取对这一运动的支持。
They were trying to drum up new business.
他们正在努力兜揽新生意。
They were trying to drum up some new recruits.
他们在努力招募新兵。
Let's try to drum up some more business.
让我们再努力招徕些生意。
Chinese staff will drum up business from local branches.
中国的管理者们将通过当地分行来招揽业务。
We tried to drum up people's support for the campaign.
我们努力争取人们对这一运动的支持。
I will drum up an excuse for coming to see you next week.
我要找个借口下周好来看你。
Retailers are using gift certificates to drum up more business.
零售商正在通过使用礼券来招揽争取更多的生意。
It is implausible that Goldman tried to drum up public interest.
高盛怂恿公众关注一说，有点难以置信。
This week's demonstration was designed to drum up interest in the platform.
本周的演示是为了招徕对这个平台的关注。
It said it would drum up supply and crack down on hoarders and speculators.
它说，会力保供应，打击投机分子。
Some retailers have even given gift cards away in an effort to drum up business.
一些零售商为了招揽更多的生意，甚至赠送礼卡。
Many people also use this kind of opportunity to drum up business for their side passions.
很多人都借助这种机会开创自己感兴趣的事业。
The book was designed to present the emerging country to foreigners, largely to drum up business.
该期刊很大程度上就是为了向外国人展示这个新兴国家，为了招商而策划出版的。
If you want to build a ship, don't drum up the men to gather wood, divide the work and give orders.
如果你想造一艘船，你需要做的不是鼓励人们去采集木头，分配工作然后发号施令。
Barack Obama went to Indiana and Florida to drum up support from voters in towns hit hard by the recession.
巴拉克·奥巴马也到印第安纳州和福罗里达州去争取被经济萧条严重打击的市民的支持。
My husband and I attended a bridal fair trying to drum up work for his fledgling wedding photography business.
我和我老公周末去参加了一个婚庆博览会，因为老公的职业是刚刚入门的婚礼摄影师，所以我们此行的主要目的是学习一些婚礼摄影的经验。
Indeed, the G20 will try to drum up more money for infrastructure as part of what it called the Seoul Consensus.
事实上，作为所谓的首尔共识的一部分，20国集团将设法集资并且投到基础设施建设中去。
So ran the first university fundraising brochure, sent from Harvard College to England in 1643 to drum up cash.
这句话来自于历史上第一本大学筹款宣传册，哈佛大学在1643年将这本册子寄往英国，以期筹集资金。
He is also finding new ways to drum up advertising, such as introducing a business column sponsored by a local bank.
他还找到了新的加强广告宣传的方法，如引入由一家本地银行资助的商业专栏。
Language Media Agency is clearly a forward-thinker in using technology to drum up new business and market opportunities.
LanguageMediaAgency是一个具有技术前瞻性的公司，它看到了新技术所带来的新的商业和市场机会。
If you want to build a ship, don't drum up the men to go to the forest to gather wood, saw it, and nail the planks together.
如果你想要造一艘船，你所需要做的不是敲着鼓把人赶到树林里取来木材，锯木板，然后把木板钉起来。
Baiku Yao that lives in Nandan County, Guangxi, is a branch of Bunu Yao, keeping the custom of using the copper drum up to now.
居住在广西南丹县的白裤瑶是布努瑶的一个支系，至今仍然保持着使用铜鼓的习俗。
But however much support eBay can drum up in Brussels, it is unlikely to distract attention from the forthcoming decision in LVMH's lawsuit.
但是，不管ebay在布鲁塞尔能够招徕什么样的支持，也无法将公众注意力从即将到来的LVMH诉讼案上移开。
This can help drum up further interest via word of mouth, which can be hugely valuable in the early stage of a new business or product launch.
这又可以通过口口相传招徕更多的关注，这种关注对于新企业或者产品发行初期阶段来说可能是极为有价值的。
After all, had the start-up gone public, it would no doubt have been keen to work with Microsoft on these and other offerings to drum up revenue.
毕竟，如果Skype上市了，它也毫无疑问会热衷于在各个服务领域和微软进行合作从而扩大收益。
After all, had the start-up gone public, it would no doubt have been keen to work with Microsoft on these and other offerings to drum up revenue.
毕竟，如果Skype上市了，它也毫无疑问会热衷于在各个服务领域和微软进行合作从而扩大收益。
应用推荐