Through his researches on the image system figured by Rabelais, Bakhtin has blazoned forth a concept of "macro-death" with dualism and jocosity .
巴赫金通过对拉伯雷塑造的形象体系的研究向我们宣扬了一种带有全民性、双重性、诙谐性的“大死亡”观念。
China's general partner and the special general partner of accounting firm adopted a system of "dualism" consistent with the actual situation of our country at present, this should be affirmed.
我国普通合伙和特殊普通合伙会计师事务所制度采取的“二元论”标准符合目前的实际状况，应予肯定。
The key for us to resolve dualism of practical reason is to construct the just social system and harmonize individual interest and universal interest, but not to illustrate that egoism is fully wrong.
文章认为，解决实践理性二重性的关键不是要证明利己主义是完全错误的，而是要创建正义的社会制度、辩证地处理好个人利益与普遍利益的关系。
The key for us to resolve dualism of practical reason is to construct the just social system and harmonize individual interest and universal interest, but not to illustrate that egoism is fully wrong.
文章认为，解决实践理性二重性的关键不是要证明利己主义是完全错误的，而是要创建正义的社会制度、辩证地处理好个人利益与普遍利益的关系。
应用推荐