Upon their nuptials, the Queen bestowed on them the titles Duke and Duchess of York.
在婚礼上，女王授予他们二人约克公爵与公爵夫人的爵位。
Photographs of the Duchess of York Sunbathing in France, for example, have been widely published.
例如，约克女公爵在法国日光浴的照片曾经被广泛刊登。
Family affair: the young royal was accompanied by her mother, Sarah Ferguson the Duchess of york.
这位年轻的公主在其母亲约克公爵夫人萨拉·弗格森的陪同下。
The recent tabloid sting involving the Duchess of York has elicited plenty of schadenfreude in the British press.
最近有关约克公爵夫人的八卦消息让英国媒体感到很是幸灾乐祸。
Sarah Ferguson was given the royal title of Sarah, Duchess of York, but is more commonly known simply by her nickname, "Fergie."
虽然莎拉·弗格森被授予了约克公爵夫人的王室头衔，但人们还是习惯以其昵称“Fergie”来称呼她。
February 1997: Prince Andrew joins his ex-wife, Sarah, the Duchess of York, and their two daughters for a ski week-end in Verbier.
1997年2月22日：安德鲁王子与前妻约克女公爵萨拉以及他们的两个女儿到韦尔·比亚周末滑雪。
February 2000: Prince Andrew celebrates his 40th birthday on the London Eye with his ex-wife Sarah, Duchess of York, and daughters Eugenie and beatrice.
2000年2月19日：安德鲁王子与前妻萨拉女公爵及女儿欧也妮公主、比阿特丽丝公主一起在伦敦之眼庆祝他40岁生日。
The Duchess, it appears, is by her own admission virtually penniless after her divorce from the Duke of York left her with only 15, 000 pounds a year.
据这位公爵夫人自己承认，她在与丈夫离婚后，每年只有1.5万英镑的赡养费，这看来可以说是身无分文了。
With the Duke and Duchess of Cambridge - aka Prince William and Kate Middleton - in New York for a brief visit, the press has breathlessly reported on the British royals' every move.
随着剑桥公爵伉俪，也就是威廉王子和凯特王妃短期造访纽约，各路媒体正密切关注着这对英国王室夫妇的一举一动。
With the Duke and Duchess of Cambridge - aka Prince William and Kate Middleton - in New York for a brief visit, the press has breathlessly reported on the British royals' every move.
随着剑桥公爵伉俪，也就是威廉王子和凯特王妃短期造访纽约，各路媒体正密切关注着这对英国王室夫妇的一举一动。
应用推荐