A diamond on a dunghill is a precious diamond still.
粪堆上的钻石仍然是珍贵的钻石。
The sun is never the worse for shining on a dunghill.
太阳绝不会因照耀在粪堆上而 黯然无光。
"Perhaps you came from a dunghill," observed the oldest of them.
“也许你来自一个粪堆吧”其中一个年龄最大的说。
Not everyone covering your body with dunghill is your enemy.
并不是所有用粪土盖着你身体的就是你的敌人。
Whatever else is unsure in this stinking dunghill of a world a mother's love is not.
母亲之爱绝非是恶臭粪坑般的世界所无法确定的东西。
Following the voice, the wild cat quickly found the bird lying in the dunghill and pulled it out to eat.
顺着声音,野猫很快发现了在粪堆里的小鸟,并把它拖出来吃了。
That child complacently declared to the father that, "I thought in the horse dunghill certainly also is hiding a pony!"
那孩子得意洋洋地向父亲宣称,“我想马粪堆里一定还藏着一匹小马呢!”
A woman may leave off her ornaments for a few days, but she will not forget them or throw them upon the dunghill.
女人或许会把她心爱饰品暂搁一处几天,但不致永远丢弃忘记。
"That child complacently declared to the father that," I thought in the horse dunghill certainly also is hiding a pony!
那孩子得意洋洋地向父亲宣称,“我想马粪堆里一定还藏着一匹小马呢!”
Each of you is not from the dunghill lire people are your friends, and, when you lying on the dunghill, had better keep your mouth shut.
也不是每个把你从粪堆里拉出来的人都是你的朋友,还有,当你躺在粪堆里时,最好把你的嘴闭上。
For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the dunghill.
耶和华的手必放在这山上;但摩押人在自己的地方必受践踏,好像干草在粪坑中被践踏一样。
The invention is used for clearing the tray of the refrigerator conveniently; dunghill and the water from the melted frost can be discharged along the tray during cleaning the refrigerator.
本发明用于清洗冰箱的托盘,使用方便,在清洗冰箱时,污秽物及化霜水可沿托盘排出。
Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this.
我再降旨,无论谁更改这命令,必从他房屋中拆出一根梁来,把他举起,悬在其上,又使他的房屋成为粪堆。
Also I have made a decree that whosoever shall alter this word let timber be pulled down from his house and being set up let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this.
我再降旨,无论谁更改这命令,必从他房屋中拆出一根梁来,把他举起,悬在其上,又使他的房屋成为粪堆。
Also I have made a decree that whoso ever shall alter this word let timber be pulled down from his house and being set up let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this.
我再降旨,无论谁更改这命令,必从他房屋中拆出一根梁来,把他举起,悬在其上,又使他的房屋成为粪堆。
Also I have made a decree that whoso ever shall alter this word let timber be pulled down from his house and being set up let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this.
我再降旨,无论谁更改这命令,必从他房屋中拆出一根梁来,把他举起,悬在其上,又使他的房屋成为粪堆。
应用推荐