The drama unfolded during the May day holiday.
这次戏剧性的事件发生在五一假期期间。
We will travel abroad during the May Day holiday.
我们要利用五一长假去境外旅游。
During the May day holiday, my parents and I climbed Mount Tai.
五一长假期间，我和父母登上了泰山。
During the May day holiday, the gardens at the Xi 'an International Horticultural Expo were packed with visitors.
五一假期期间，西安世界园艺博览会的园区挤满了游客。
Of course, those will be on my account, I did a part-time job during the May Day. But I'm afraid that dad will be jealous.
当然，这些将都由我付钱，我五一的时候做了兼职。但是恐怕爸爸就要嫉妒了。
During the May day Holiday, National day Holiday, summer and winter vacations, many University campuses become popular tourist sites.
在五一，国庆，寒暑假期间，许多大学校园成为受人欢迎的旅游点。
Ten businessmen from Guangdong will go to Chongqing together with the aim of dating local beauties during the May Day holiday, media reported.
据媒体报道，五一小长假期间，广东10名富豪企业家将赴重庆集体相亲。 您对此怎么看？
With the obvious rise in the number of zoo visitors, fecal cortisol concentrations increased significantly both in the male and female giant panda during the May Day golden week.
结果显示，随着客流量的明显上升，雌雄个体粪样中的皮质醇水平均出现了明显的升高。
An elderly person may nap during the day and then sleep only five hours a night.
上了年纪的人白天会小睡一会儿，然后晚上只睡5个小时。
So far, research suggests it may be possible to learn about the tone and pronunciation of a language or even the meaning of words while sleeping, although it is to a weaker level than what we do during the day without noticing.
到目前为止，研究表明，在睡觉的时候学习一门语言的语调和发音，甚至是单词的意思是可能的，尽管这比白天无意识学习的效果要差。
After that a 60-day offer-period begins during which Kraft may revise the terms of its bid to garner enough support from shareholders for a deal and Cadbury can argue against the offer.
之后，将展开为期60天的要约期，卡夫公司可能需要在此期间修正其开出的条件来赢得足够多的股东支持，同时吉百利方面则可以据理力驳。
Finding a time when everyone is available during the day can be tricky, so after hours may be a good time.
要在工作日期间寻找一个所有人都可以待命的时间可能相当棘手，因此下班后也许是不错的时间选择。
But that also means that your partner gets to be whoever they want, too, and that may not be the same as the person they masquerade as during their school or work day.
但那也同时意味着你的伴侣也可以变成任何他们自己的幻想目标，他们也就不再是那个平日学习工作里带着假面的你所认识的那个人了。
More than half of children who use electronic media before bedtime may have mood or learning problems during the day, a preliminary study of 40 young people suggests.
一项对40名孩子的初步研究表明，睡前使用电子媒体的孩子大约会有一半人在第二天出现情绪或学习上的问题。
But if you're like most people, your list may well contain more tasks than you can get done during the day - especially if you end up getting interrupted (or distracted).
但如若和大多数人一样，你的清单中包含的项目远远超过了这天可以完成的，特别是如果在结束前你受到了打扰或分散了注意力。
If people charge during the day, when electric load is highest, power companies may have to build peaking natural gas plants.
如果人们在白天充电，那时电路负荷最高，电力公司可能不得不建造高峰期天然气电站。
Imported goods are being replenished since 26th last month, I believe the stockpile could ensure the goods supply during and after the May day holiday.
进口产品从上个月26日就已经开始补充库存了，我相信库存商品可以确保五一假期期间和之后的商品供应。
The first Mother's Day on May 10, 1908 in West Virginia and Pennsylvania, During the festival, dedicated to mothers Carnation selected flowers and thus the passage of time.
第一个母亲节于1908年5月10日在西弗吉尼亚州和宾夕法尼亚州举行，在这次节日里，康乃磬被选中为献给母亲的花，并以此流传下来。
During the day two or three small groups may join and move about together for a few hours or a few days.
白天，2个或者3个小组会汇合，然后一起迁移几个小时或几天。
The implication, Gregory suggests, is that children who don't sleep enough may struggle to perform during the day, resulting in lowered self-esteem, along with other emotional consequences.
Gregory 暗指那些睡眠不足的孩子可能在白天会努力表现，后来导致自信心低，并伴随有其它情感问题。
Yet even that day may come soon: during November's freak floods in Jeddah that killed 122 people, Malak al-Mutairi, a girl in her teens, gained brief fame by defying the ban on women drivers.
但这一天也许将很快到来，11月份吉达发生的反常洪水使得122人遇难。一位十几岁的少女Malak al - Mutairi违背了女性不得驾驶的禁令，但因此扬名一时。
Remember the faces you see during the day, since you may find them going drinking on the town later on.
记住你日间看见的面孔，因为你可以发现他们去的稍后会在镇子里吃喝。
Of course, if not fully charged at night it may have to be recharged during the day-when electricity rates can be up to five times more expensive.
当然，如果夜里没能充满电，那么就需要在白天继续充——电价在那时会贵5倍。
Chinchillas are crepuscular and typically do not like to be disturbed during the day, which may make them less favorable as pets to some people.
龙猫是喜欢黄昏活动，而且通常不喜欢在白天受到干扰，这可能使他们不太有利作为宠物的一些人。
Chinchillas are crepuscular and typically do not like to be disturbed during the day, which may make them less favorable as pets to some people.
龙猫是喜欢黄昏活动，而且通常不喜欢在白天受到干扰，这可能使他们不太有利作为宠物的一些人。
应用推荐