One day during the Spring Festival, I was taking a walk near my house when suddenly there came a voice, "Excuse me, sir."
春节期间的一天，我正在房子附近散步，突然传来一个声音：“先生，打扰一下。”
Many places of interest are open to visitors for free during the Spring Festival.
春节期间，许多名胜对游客免费开放。
During the Spring Festival, the yangge teams pay New Year's calls from house to house.
春节期间，秧歌队挨家挨户拜年。
During the Spring Festival, people in Northern China usually eat dumplings as traditional Chinese food.
在春节期间，中国北方的人们通常会吃饺子，它是中国的一种传统食物。
Children can always get red packets from their parents, grandparents and other relatives during the Spring Festival.
春节期间，孩子们总是能够从父母、祖父母还有其他亲戚那收到红包。
For thousands of Chinese people, it is a tradition to get together with their families during the Spring Festival.
对成千上万的中国人来说，在春节期间与家人团聚是一个传统。
During the Spring Festival, the young used to give a kowtow to the elders, but now they only give them best wishes.
以前过年的时候，年轻人要给长辈磕头，但现在他们只需要给长辈送上最好的祝福就可以了。
During the Spring Festival, they play fireworks.
春节期间，人们燃放烟花。
I like staying at home during the Spring Festival.
我春节期间喜欢待在家里。
During the Spring Festival, many people hire temporary workers to do the cleaning.
春节的时候,许多人都雇请临时工来打扫卫生。
During the Spring Festival, some people would visit temples to pray for happiness, wealth and health.
春节期间，有些人会去到庙里祈求喜乐、富贵与健康。
During the Spring Festival, those expecting to go back to their hometown had to queue for several hours for railway tickets.
春节期间，那些想回家的人不得不排几个小时的队买火车票。
Sandy visited Japan during the Spring Festival.
桑迪春节期间游览了日本。
During the Spring Festival we visited many places.
春节期间我们去了很多地方。
Cheng had surgery during the Spring Festival of 1998.
程恩华在1998年春节接受了手术。
They could only eat these during the Spring festival.
他们只能在春节期间吃这些东西。
They could only eat these during the Spring festival.
他们通常只能在春节吃到这些。
They are to visit their uncles during the Spring Festival.
他们要在春节期间拜访叔叔们。
Therefore there are many taboos during the Spring Festival.
所以春节时期有许多禁忌。
The family enjoy getting together during the Spring Festival.
春节期间全家人都乐于聚在一起。
The recreational activities during the Spring Festival are varied and colorful.
春节期间的娱乐活动多种多样，丰富多彩。
According to the lunar calendar, they would marry during the Spring Festival.
根据农历，他们将春节结婚。
During the Spring Festival, I visited my grandparents, friends and relatives.
春节期间我去拜访我的祖父母和亲朋好友。
Passenger volume during the Spring Festival suffered its first decline in 23 years.
春节期间的客流量遭受23年来首次下降。
The train ticket prices will not be raised during the Spring Festival period this year.
今年春节期间火车票票价不上涨。
During the Spring Festival, Chinese families will get together and have dumpling parties.
每逢春节，中国家庭会齐聚一堂吃饺子。
Although it is only a story, the custom of firing fireworks during the Spring Festival is still popular today.
虽然这是个传说，不过，过年放鞭炮的习俗确至今保持着。
Transportation during the Spring Festival, called chunyun in Chinese, is an annual test on China's transportation systems.
中国人将“春节期间的运输”简称为“春运”，它是对中国交通运输系统的年度考验。
Transportation during the Spring Festival, called chunyun in Chinese, is an annual test on China's transportation systems.
中国人将“春节期间的运输”简称为“春运”，它是对中国交通运输系统的年度考验。
应用推荐