A direct journey might be a stretch-have you seen how dusty a tuxedo can get after a day out on the trails?
一个直接的旅程可能是拉伸你看到了尘土飞扬的一晚礼服后，就可以得到一天的路径？
They lurk in every pantry: cans of beans bought long ago for a forgotten meal, now dusty and unloved on a back shelf.
它们就躲在任何一个食品柜里：大豆罐头是很久以前为了某个菜买的，现在积着灰尘，不讨人喜欢的呆在架子后排。
By replacing your air filter annually, or biannually if you live in a dusty area, you'll ensure the engine can breathe freely.
每年换一次过滤器或者在沙尘多的地方每半年更换一次能保证你的爱车引擎自由呼吸。
She was born two months ago on the dusty floor of a mud hut in remote South Sudan, far from medical help.
两个月前，在没有任何医疗救助的情况下，她出生在偏远的南苏丹一个泥巴小屋的满是灰尘的地板上。
Their dusty compound at the edge of town is filled with secondhand models from Japan, including saloons, off-roaders and a bright red fire engine.
他们那个布满灰尘的院子在小镇边上，堆满了来自日本的二手车，其中有轿车，越野车和一辆鲜红色的消防车。
Heidi, climbing on a chair, took down the dusty book from a shelf.
海蒂爬上一把椅子，从书架上取下那本满是灰尘的书。
There was the wonder I felt when I saw a brace of mountain like, spotted, black-and-white horses clopping down a dusty road through clouds of powdered clay.
当我看到一对山，就像黑白斑点的马，踏着尘土飞扬的道路，穿过尘土飞扬的粘土时，我感到了一种奇妙的感觉。
They had to flip through a card catalog to find that dusty old volume with the article they wanted.
他们不得不翻阅卡片目录，找到那本满是灰尘的旧书，里面有他们想要的文章。
One day while walking along a dusty road, the man saw a wallet, so he picked up the wallet.
一天，当他走在一条满是灰尘的路上时，看到了一个钱包，于是他拾起了钱包。
Down one long dusty road, a left turn, and down another, through the green and white gates of the State Hospital, and she had arrived.
他们走过一条长长的、尘土飞扬的马路，左转，又走过一条马路……穿过绿色的大门，白色的大门，终于，她到达国立医院。
Ten years ago Sweetwater was a dusty backwater best known for having the world’s largest rattlesnake round-up (see article).
十年前，甘水镇是一个灰尘乱飞的穷乡僻壤，以世界上最大的响尾蛇聚集地而著称。
He lives in a large house in a dusty but aspiring suburb on Lima's southern edge and runs a business with one of his sons slaughtering and wholesaling chickens.
他生活在尘土中的一间大房子中，但是重新勃勃地在利玛南部的边缘的城郊和他的儿子们一起经营着一家集宰杀与销售于一身的公司。
It's a huge, dusty base which sprawls across the southern plain, a short helicopter ride away from the caves that perforate the mountains along the Pakistani border.
它是一个巨大的多尘基地，蔓延在南部的平原之上，距离与巴基斯坦交界的山中洞穴很近，乘坐直升机一会儿就能到。
The business case should be a living representation of the objectives of the project, not fodder for a dusty shelf in the CIO’s office.
业务案例应当成为项目目标的一个鲜活的展现，而非CIO办公室那尘封已久的书架的摆放品。
The business case should be a living representation of the objectives of the project, not fodder for a dusty shelf in the CIO's office.
业务案例应当成为项目目标的一个鲜活的展现，而非cio办公室那尘封已久的书架的摆放品。
Today she has her showroom: a dusty corner near the rear of the factory.
今天，萨拉终于有了一间陈列室：建在工厂的后部一个尘土飞扬的角落里。
The companion is known to be surrounded by a dusty disk, as illustrated in this artist's concept.
已知这个伴星被一个星尘带所环绕，这如这幅艺术想象图所示。
In 2000 Maricopa was just a dusty crossroads with 329 homes.
在2000年，马里科帕仅仅是一条有着329家居民、尘土飞扬的十字路口。
In fact, they took it all the way along a dusty road in Uganda, to the Nakivale refugee camp.
事实上，他们带着这个实验穿过了乌干达灰蒙蒙的公路，来到了纳基·瓦莱难民营。
Instead of a red carpet, there was a dusty green tarpaulin, and the white plastic chairs were a little unsteady.
地上铺的不是红地毯，而是布满灰尘的绿色防水帆布；白色的塑料座椅甚至有点不稳。
He found it in a dusty cabinet in his predecessor's office at John C. Calhoun Elementary in Calhoun Hills, s.c..
在南卡罗莱纳·卡尔霍恩·希尔斯市约翰·c·卡尔霍恩初中他前任的办公室里布满灰尘的橱柜里，他发现了它。
I asked her about her life, and it was as if she rummaged around in a dusty chest to get me the answers.
我曾问过她的生活，那就好像她在翻箱倒柜乱折腾一气似的回答我这个问题。
Current theories suggest two ways in which a gaseous, dusty ring around a young star can form into gas-giant planets.
现有的理论提出了两条途径来解释在一个由气体尘埃环围绕的年轻恒星周围如何形成气体巨型行星。
Within the Iris, dusty nebular material surrounds a hot, young star.
在彩虹星云中，星云尘埃物质围绕着一颗炙热的年轻恒星。
Megan said, pushing Annabel to a dusty road.
梅金说。她把安娜·贝利推到了土路上。
She arrived alone at a marketplace in ruins and ran, in her dusty purple sandals, toward a pile of debris laced with "broken people," she said.
她又跳上一辆出租摩托车，独自赶到已化为废墟的市场，顾不得脚下紫色的凉鞋已经灰扑扑，就向一堆满是“伤残人”的建筑残骸跑去。
She arrived alone at a marketplace in ruins and ran, in her dusty purple sandals, toward a pile of debris laced with "broken people," she said.
她又跳上一辆出租摩托车，独自赶到已化为废墟的市场，顾不得脚下紫色的凉鞋已经灰扑扑，就向一堆满是“伤残人”的建筑残骸跑去。
应用推荐