This allows them to be used naturally in XSLT's XSL: for-each and other processing Settings.
这样就可以方便地在XSLT的xsl:for - each语句或者其他处理设置中使用。
The women meet twice a month to brainstorm and set business goals for each other.
这些妇女们一个月聚头两次来开头脑风暴会议,为彼此设定商业目标。
Peter and Judy seem made for each other, don't they?
彼得和朱迪像是天生的一对,不是吗?
Omar and I were meant for each other. It was kismet.
我和奥玛是天作之合,这是命运的安排啊。
Jo and Ian are a perfect match for each other.
乔和伊恩真是天造地设的一对。
Sue and Tony had a bust-up and aren't speaking to each other.
休和托尼大吵了一架,现在谁也不理谁。
They always seemed a little awkward with each other, a bit stiff and formal.
他们总是彼此显得有点儿别扭,有几分拘谨,不太随意。
Thomas and his wife looked at each other in smug satisfaction.
托马斯和他妻子互相看着对方,面带着自鸣得意的满足。
The road and the canal are parallel to each other.
道路与运河平行。
The road and the canal run parallel to each other.
道路与运河平行。
When I came back to the hotel Laura and Peter were shouting and bawling at each other.
当我回到旅馆时,劳拉和彼得正在互相大喊大叫。
Young men compete with each other for membership in these societies and fraternities.
年轻人为获取这些社团和兄弟会的会员身份而相互争夺。
It was a very heated argument and they were shouting at each other.
这是一场非常激烈的争论,他们彼此冲着对方大喊大叫。
My friends and I would horse around and try to push each other.
我和朋友们有时会闹着玩,互相推来搡去。
They seemed devoted to each other and were openly affectionate.
他们似乎很相爱,公然含情脉脉。
We must all try and help each other.
我们都必须努力互相帮助。
They kept standing up to take pictures and point things out to each other.
他们不停地站起来照相,还相互指些东西给对方看。
She prayed she wouldn't come in and find them there, bellowing at each other.
她祈祷着她不会进去后就发现他们在那里冲着对方互相吼叫。
The weeping family hugged and comforted each other.
一家人相拥而泣,互相安慰着。
They are like heavyweight boxers, trying to psych each other out and build themselves up.
他们像重量级拳击选手一样,试图吓坏对方抬高自己。
Traffic was heavy and cars were closing up behind each other.
交通拥挤不堪,汽车一辆紧挨一辆地前行。
They looked at each other and laughed.
他们彼此看了看便笑了起来。
They put their arms around each other and hugged.
他们伸出双臂彼此拥抱。
As time went by we saw less and less of each other.
随着时间的推移,我们见面越来越少。
We see each other every now and again.
我们偶尔相见。
The advantages and disadvantages would appear to cancel each other out.
看来是利弊参半。
People should love each other and help each other.
人们应当彼此相爱,彼此帮助。
Here, we can listen to each other, tell each other, and help each other.
在这里,我们可以相互倾听、相互诉说、相互帮助。
we understand each other and believe each other!
我们互相理解、互相信任!
we understand each other and believe each other!
我们互相理解、互相信任!
应用推荐