他小心翼翼地脱下鞋子。
We waited until the traffic had eased off.
我们一直等到交通缓解。
To start with, the pressure on her was very heavy, but it's eased off a bit now.
刚开始时她的压力非常大，但现在轻松些了。
紧张局势逐渐缓和了。
The situation has eased off(up).
局势有所缓和。
雨势已减弱。
The acupuncture treatment eased off his pain.
针灸治疗减轻了他的痛苦。
When one guy eased off, he'd call another in .
一个人要休息，就叫另一个来接替。
The tension between us has eased off a little.
我们之间的紧张状况已经缓和一些。
The situation there has never really eased off.
那里的形势从来没有真正缓和过。
She lowered the flame and the boiling eased off.
她把火力减弱，烧煮的东西滚得不那么厉害了。
The tension between the two countries has eased off.
两国的紧张局势已有所缓和。
The tension between the two countries has eased off.
两国间的紧张局势已缓和。
After the acupuncture treatment, the pain in his sides eased off.
经过针刺治疗，他的腰疼减轻了。
When the boss realized that John had been overworking, he eased off his load.
老板了解到约翰工作负担一直很重，就减轻了他的工作量。
The defending Olympic and world champion eased off 10 metres before the finish.
这位奥运会和世界冠军卫冕者以领先10米的成绩跑完全程。
After the patient received acupuncture treatment, his spasms eased off somewhat.
病人接受针刺治疗后，痉挛稍微减轻了。
I had experienced this at the test last week and knew it could be slippery, so I eased off a small amount.
上周测试的时候我经历过类似情况，直到这有可能造成侧滑，因此我稍稍放慢了速度。
It was only when he finally drifted off to sleep that the headaches eased.
当他最终慢慢睡着时，头疼才减轻了。
He eased his foot off the accelerator.
他把脚慢慢移离了油门。
I eased out of the tree and hurried off across fallow farmland.
我小心翼翼地从树窝中出来，急匆匆地穿过尚未耕作的农田。
Fears about the travelling were eased as the week-long tour proved a success both on and off the pitch.
为期一周的巡回比赛最终场内场外双丰收，令人们对旅行拉练的担忧一扫而空。
The giant turtle eased their buildings and homes and palaces off his back.
当背上的建筑物、家园、宫殿被除去后，大龟王也感到舒服了。
She eased the stamp off carefully.
她小心翼翼地将邮票揭下。
The nurse eased the bandage off.
护士轻轻地把绷带取下来。
The nurse eased the patient's bandage off.
护士把病号的绷带轻轻拿开。
If the capability of MTFC was applied to the design trade-off of optical remote sensor, the developing difficulties could be eased, costs be saved and developing cycles be shortened.
如果综合应用地面MTFC的能力，对遥感器进行优化设计，则可以大大减轻遥感器的研制难度、节约成本和缩短研制周期。
Harrison Martin eased about three feet off the ground, the engine roaring with a whine so loud that some kids covered their ears.
HarrisonMartin缓缓地升离地面三英尺。引擎发出的巨大声响使得一些孩子捂住了耳朵。
Harrison Martin eased about three feet off the ground, the engine roaring with a whine so loud that some kids covered their ears.
HarrisonMartin缓缓地升离地面三英尺。引擎发出的巨大声响使得一些孩子捂住了耳朵。
应用推荐