The magazines accorded some legitimacy to East End working-class theaters that mirrored the format of the fashionable West End theaters serving middle-and upper-class audiences.
杂志给予了伦敦东区工人阶级剧院一些合理性,这些剧院反映了时尚的伦敦西区剧院(为中层和上层观众服务)的设计风格。
I just heard about a really beautiful park in the east end of the town.
我刚听说城东有一个非常漂亮的公园。
The East End is an emerging art garden.
艺术东区是新兴的艺术园区。
He took lodgings in the east end of London.
他在伦敦东区租用寄宿舍。
There was silence from the east end of the sofa.
沙发东边那头一片沉默。
In Hackney, in London's East End, fully 9% do.
在伦敦东部的哈克尼区,有近9%的人这样做。
We can take the underground to East End Station.
我们能我们能乘地铁到东部终端。
You may have heard a Cockney accent (east end of London).
你可能听说过伦敦佬口音(东伦敦)。
The east end, toward the sunrise, was also fifty cubits wide.
院子的东面,宽五十寸。
Old London is such a big place, and I'm from the East End.
伦敦这个地方太大,而我是东城区的人。
She's the deputy head of a school in the East End of London.
她是伦敦东区一所学校的副校长。
The East End seems to have an attraction for strange houses.
伦敦东部对于奇特的房屋似乎颇具吸引力。
The United States Capitol building is at the east end of the Mall.
美国国会大厦座落在这个广场的东端。
The dish is an East End of London delicacy, often sold with pie and mash.
这道菜是东伦敦的地道小吃,通常和馅饼、土豆泥一起出手。
The east end of the Chapel projects farther eastwards than the Great Gate.
那时这个教堂东端比大门还要靠东。
He had grown up among the poor London's East End and experienced great poverty.
他在伦敦东区的穷人堆里长大,经历了贫困的煎熬。
He rented a big house from Uncle Raymond at 1011 Park Avenue, in the east end of town.
他把雷蒙德伯伯在城东帕克大街1011号的一所大房子租了下来。
They are no longer commonly eaten in London, but can still be found, especially around the East End.
现在的伦敦人不太经常吃它,但还是能找到的,尤其是东伦敦。
Be front and centre in London's vibrant east end - in a riverside window seat above the river Thames.
在伦敦的前沿的充满活力的东头和中心-在一个以上的泰晤士河河畔靠窗的座位。
The East End is the old working people's district, where there are many small flats and houses, some old, some new.
城东则是传统的蓝领居住区,这里有很多小型公寓楼和房屋。它们有的新,有的旧。
It originated in the East End of London, but shares many features with and influences other dialects in that region.
考克尼源于伦敦东部,深受当地的其他方言的影响,也与它们有着很多共同特点。
Cockneys have been proud residents of London's East End for centuries - and they want to make sure the world knows it.
考克尼人是多个世纪以来自豪的伦敦东区市民¬——并且他们想要全世界都知道这一点。
Located next to a lake, the site marks the east end of a cluster consisting of art exhibition Spaces and artist studios.
建筑位于一个湖泊旁,在一片艺术展厅和工作室聚落的东侧。
Some tables are set in secluded alcoves at the east end, framed by spidery latticework that evokes carved Chinese screens.
东端有些桌子设在隐蔽的凹室里,用蜘蛛网般的格子隔开,让人想起中式雕刻屏风。
Low - there's nothing glitzy about donning a greasy spoon pinny, and she adopts a cockney accent to fit in with the East End setting.
低——套上低级小饭店的围兜一点也不光彩耀人,况且她为了迎合东英格兰的背景还采用了伦敦口音。
The East End of London, in strong contrast to the prosperous West End, has frequently been characterized by slums, poverty, and crime.
与西区的繁华形成鲜明对比的是伦敦东区, 常以贫民窟、贫穷和犯罪的形象出现。
He also makes great use of local color, from the harsh Cockney accents of his characters to the dark streets of the East End of London.
他还大量使用当地色彩,从主角们的伦敦腔到伦敦东区的黑色街道。
He also makes great use of local color, from the harsh Cockney accents of his characters to the dark streets of the East End of London.
他还大量使用当地色彩,从主角们的伦敦腔到伦敦东区的黑色街道。
应用推荐