This includes the checking of accounting statements, verification of capital, survey of economic cases, and clearing for defunct of bankrupt enterprises.
承办审计会计报表、验证资本、经济案件鉴定、停业破产清算等业务。
Court Legal mediation System plays a vital role in the civil action practice of China. In judicatory practice, a lot of civil and economic cases are solved through mediation.
法院调解制度在我国民事诉讼制度中占有举足轻重的地位,在司法实践中,大量的民事、经济纠纷案件都是通过法院调解解决的。
In many cases, goals have economic rewards that make them more salient or powerful.
在很多情况下,目标有了经济回报,会变得更加显著或强大。
She said one major unmet need is economic support to families of patients; in many cases, the patient had been earning wages and the loss of that money often is devastating.
她还表示,未满足病人家庭经济援助上的需求仍是一个主要问题,在许多情况下,病人曾挣钱养家,这份收入损失对家庭来说往往是毁灭性的。
IPR lawyers said the police's economic crimes division, which probes piracy cases, gave priority to other crimes such as fraud.
知识产权律师表示,中国警方的经济犯罪部门负责调查盗版案,但他们一般优先处理欺诈案等其他案件。
In most cases, economic growth continued for several quarters after the crash, with the notable exception of the market collapse in October 2008, which was followed by recession.
在大多数例子当中,在股市暴跌之后数个季度,经济增长还在继续。2008年10月份的市场崩溃是个显而易见的例外,——随后就出现了经济衰退。
The methods of using cases in"An Introduction to Economic Statutes"have explanation method, explanation and argue method, argue method, report method.
在《经济法概论》课堂教学中运用案例的方法有讲解法、计论法、辩论法、报告法。
Economic market is not predictable in most cases, make sure you really understand what those economists and analysts are saying.
市场在大多数情况下是不可预知的,必须真正理解那些经济师和分析师在说什么。
Most economic behavior can be viewed as special cases of game theory.
大多数经济行为都可以看作博弈论的一个特殊案例。
In many cases they interfere with the normal economic order in our country, affecting the market of many high-quality goods.
在许多情况下,它们有干扰了我国正常的经济秩序,影响了许多高质量产品的销路。
In some cases, jointly developed the economic aspects of the plan can be modified in the contract of guarantee clause or field service terms.
在有些情况下,共同制定经济方面的计划可以修正合同中的担保条款或现场服务的条款。
In far too many cases, economic growth has been pursued, with single-minded purpose, as the be-all, end-all, cure-for-all.
在很多情况下,人们一味强调经济增长,将经济增长视为无所不能的灵丹妙药。
The distinct quality of the ICP cases was their focus on important decisions with substantial economic and social dimensions rather than administrative processes of a more mundane nature.
关注关键性的经济和社会维度的重要决策,而不是一般性的行政过程,这是ICP案例的重要特点。
And by value, I don't mean only hard economic value, like sales or savings or new business. (Which in most cases is hard to quantify anyway.)
另外从价值角度上来讲,我并不仅仅只是指商业价值,就像销售收入,或者节省的,或者新的生意。(这种价值是很难衡量的)。
The economic analysis has shown that painting the cases of microcomputer with home-made texture powder coating is economically significant.
经济分析结果表明,微型计算机机壳涂装的国产化具有很大的经济意义。
The incidence approach is employed to measure the lifetime economic burden of a new DS birth and those of all new cases in China in 2003.
采用发病率方法,对2003年我国每一新发唐氏病例以及所有新发病例生命周期的经济学负担进行测算。
Machinery exports were in some cases priced per ton of machine weight, ignoring the obvious improvements in the economic value of the machines per ton.
在某些情况中,机器出口是按每吨机器的重量定价的,忽视了每吨机器的经济价值的显著提高。
Based on analysis above, the thesis studies the cases of warning defect and gives them a economic analysis.
在此基础上结合实例进行了警示缺陷的实务研究和警示缺陷的经济学分析。
Combined with the engineering cases, analyses are conducted on the environmental and economic benefits of hotel water reuse and so the feasibility of popularizing water reuse of hotels is discussed.
结合工程实例,对宾馆中水回用从社会环境效益和经济效益等方面进行了分析,从而得出推广宾馆中水回用的可行性。
Given the still-tentative economic recovery, passing along higher input costs will be, in many cases, a last resort.
鉴于经济复苏仍然不明确,转嫁上涨的成本在许多情况下是不得已才能使出的最后一招。
This article argues that because of the peculiarities of economic crimes, the principles and managing mechanisms are different from those for criminal cases, and therefore, contain special contents.
经济犯罪案件的特殊性决定了它的侦查原则与管理体制有别于一般刑事案件,具有独特的内容。
Through some domestic cases studies, this paper puts forward several Suggestions to improve the economic compensation for cultivated land.
通过对国内有关耕地保护经济补偿实例的分析研究,文章提出了完善耕地保护补偿机制的几个建议。
In many cases, however, the desirability of a certain defined performance will be a compromise between ease of implementation, degree of importance, and economic considerations.
然而在许多情况下某一规定性能是否可取要在易实现性、重要性、经济性之间综合考虑。
In most cases, the economic models which decision-makers depend on imply indefinite factors that do not influence decision-making supposition.
通常决策者所依赖的经济模型中几乎都隐含不确定性条件并不影响决策制定的假设。
With the continuous expansion of Chinese economic communication with foreign countries, the number of foreign civil cases is getting larger and larger.
随着我国对外经济交往的不断扩大,涉外民事案件的数量日益增多。
With the continuous expansion of Chinese economic communication with foreign countries, the number of foreign civil cases is getting larger and larger.
随着我国对外经济交往的不断扩大,涉外民事案件的数量日益增多。
应用推荐