Gauging the economic impact of the crisis is as difficult as predicting when and where the next cloud of ash will appear.
测量这次危机带来的经济影响如同预测下一次火山灰何时何地出现一样困难。
It is true that some people forecast that the debt burden of English-speaking consumers would lead to economic calamity, but many of those Jeremiahs had been predicting disaster for a decade or so.
的确有人曾预见到英语消费者的庞大负债会把经济引向灾难，而这些先知们的灾难预报已经持续了近10年。
The World Bank has issued a report predicting an economic growth slowdown in Asia this year.
世界银行发布了一份报告，预计今年亚洲经济增长将放缓。
Markov prediction is a method of applying Markov chains' theory and method in probability theory to studying and analyzing laws of change of economic data and hence predicting the future tendency.
马尔可夫预测法是应用概率论中马尔可夫链的理论和方法来研究分析有关经济数据的变化规律，并由此预测未来变化趋势的一种方法。
In the economic transitional period, there is a big uncertainty to predict the urban land scale by predicting the population scale, which now can not meet the requirements of the urban administration.
在我国经济转型阶段，通过预测人口规模来确定用地规模的方法存在着较大的不确定性，不能完全适应现在的城市管理需要。
It will be a very economic and fast method to design new molecules by theoretically modifying molecules and predicting their properties before trying to synthesizing dye molecules.
在尝试合成染料分子前，如果能够在理论上通过对分子进行修饰并预言其性能而设计新分子，将是非常经济和快捷的方法。
As an essential part in the economic life, the stock market is a complicated nonlinear dynamic system which decides the difficulties in predicting stock price.
作为经济生活中一个很重要的部分，股票市场是一个复杂的非线性动力系统，因此预测股市是非常困难的。
Predicting these losses is hard, but a recent report on global health risks puts the expected economic losses from potential pandemics at around $60 billion a year.
预测这些疾病导致的损失不容易，但最近一份关于全球健康危机的报告预计，潜在的流行病将导致每年约600亿的经济损失。
And earlier this week we received a report that America's economy grew in the second quarter at an annual rate of 3.3 percent - surprising analysts who were predicting an economic recession.
这周早些时候，我们收到美国经济报告显示第二季度经济增长率为3.3%，让那些预测经济衰退的分析家们大吃一惊。
The policy includes three aspects: the economic crime predicting, the economic crime preventing and the economic crime controlling.
经济犯罪抗制包括三方面内容，即经济犯罪预测、经济犯罪预防和经济犯罪控制。
The U. S. economy overall is in the midst of deep recession, with some forecasters predicting that in the current three-month period economic activity is declining at seven percent annual rate.
美国的整体经济正处于严重的衰退之中，有些经济学家预测，目前这一季度的经济活动，下降了百分之7。
Asian and Pacific countries are predicting the world's economic crisis will be history by the summer of 2010.
亚洲及太平洋国家预测此次世界金融危机将持续至2010年的夏季。
Experts are predicting just a modest slowdown in growth this year. By contrast, the world's other big economic regions grew less robustly, with Japan's economy up only two percent and Europe less.
跟美国经济相比，世界其他经济大国的增长率就不大令人满意了，尤其是日本经济只增长了2%，欧洲的表现则更差。
Experts are predicting just a modest slowdown in growth this year. By contrast, the world's other big economic regions grew less robustly, with Japan's economy up only two percent and Europe less.
跟美国经济相比，世界其他经济大国的增长率就不大令人满意了，尤其是日本经济只增长了2%，欧洲的表现则更差。
应用推荐